קטגוריה:קהלת יב יג
סוף דבר הכל נשמע את האלהים ירא ואת מצותיו שמור כי זה כל האדם.
סוֹף דָּבָר הַכֹּל נִשְׁמָע אֶת הָאֱלֹהִים יְרָא וְאֶת מִצְוֺתָיו שְׁמוֹר כִּי זֶה כׇּל הָאָדָם.
ס֥וֹף דָּבָ֖ר הַכֹּ֣ל נִשְׁמָ֑ע אֶת־הָאֱלֹהִ֤ים יְרָא֙ וְאֶת־מִצְוֺתָ֣יו שְׁמ֔וֹר כִּי־זֶ֖ה כׇּל־הָאָדָֽם׃
ס֥וֹף ס֥וֹף - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5490
מורפ': HNcmsc דָּבָ֖ר דָּבָ֖ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmsa הַכֹּ֣ל הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּ֣ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3605
מורפ': HTd/Ncmsa נִשְׁמָ֑ע נִשְׁמָ֑ע - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVNp3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הָאֱלֹהִ֤ים הָ - מילית, ה' הידיעה
אֱלֹהִ֤ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/430
מורפ': HTd/Ncmpa יְרָא֙ יְרָא֙ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3372
מורפ': HVqv2ms וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־מִצְוֺתָ֣יו מִצְוֺתָ֣י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4687
מורפ': HNcfpc/Sp3ms שְׁמ֔וֹר שְׁמ֔וֹר - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8104
מורפ': HVqv2ms כִּי כִּי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־זֶ֖ה זֶ֖ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2088
מורפ': HPdxms כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָאָדָֽם הָ - מילית, ה' הידיעה
אָדָֽם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/120
מורפ': HTd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
ס֥וֹף מרכא (משרת, דרגא 5) דָּבָ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
הַכֹּ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) נִשְׁמָ֑ע אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֶת־הָאֱלֹהִ֤ים מהפך (משרת, דרגא 5) יְרָא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְאֶת־מִצְוֺתָ֣יו מונח (משרת, דרגא 5) שְׁמ֔וֹר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּי־זֶ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּל־הָאָדָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
סוֹף דָּבָר, הַכֹּל נִשְׁמָע. אֶת הָאֱלֹהִים יְרָא וְאֶת מִצְוֺתָיו שְׁמוֹר, כִּי זֶה מעשים טובים הם תכלית האדם כָּל הָאָדָם.
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
"כי זה כל האדם" - ישוב לענין שעבר שהוא האדם בחייו ובמותו הבל וענינו כי זה מקרה כל האדם או כי זה עיקר כל האדם וישוב ליראה השם הנכבד והנורא:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת יב יג"
קטגוריה זו מכילה את 19 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 19 דפים.