קטגוריה:משלי כה ה
הגו רשע לפני מלך ויכון בצדק כסאו.
הָגוֹ רָשָׁע לִפְנֵי מֶלֶךְ וְיִכּוֹן בַּצֶּדֶק כִּסְאוֹ.
הָג֣וֹ רָ֭שָׁע לִפְנֵי־מֶ֑לֶךְ
וְיִכּ֖וֹן בַּצֶּ֣דֶק כִּסְאֽוֹ׃
הָג֣וֹ הָג֣וֹ - פועל, קל, מקור מוחלט
צורת יסוד: 1898
מורפ': HVqa רָ֭שָׁע רָ֭שָׁע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7563
מורפ': HAamsa לִפְנֵי לִ - מילת יחס
פְנֵי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc־מֶ֑לֶךְ מֶ֑לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsa וְיִכּ֖וֹן וְ - ו' החיבור
יִכּ֖וֹן - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3559 a
מורפ': HC/VNi3ms בַּצֶּ֣דֶק בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
צֶּ֣דֶק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/6664
מורפ': HRd/Ncmsa כִּסְאֽוֹ כִּסְאֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3678
מורפ': HNcmsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הָג֣וֹ מונח (משרת, דרגא 5) רָ֭שָׁע דחי (משנה, דרגא 3)
לִפְנֵי־מֶ֑לֶךְ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְיִכּ֖וֹן טרחא (משרת, דרגא 5) בַּצֶּ֣דֶק מונח (משרת, דרגא 5) כִּסְאֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רלב"ג
"הגו רשע". ואמר שכמו שיצא לצורף כלי ראוי כשיסורו הסיגים מהכסף כן כשיוסר הרשע שהוא לפני מלך והוא הכח המתעורר כדרך שיכנע לעבודת השכל עד שלא יתאוה לאתוות הגופיות אז יכון כסאו בצדק ויהיה סבה שיגיע לו האמת בדרושיו:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כה ה"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.