קטגוריה:משלי יז ט
מכסה פשע מבקש אהבה ושנה בדבר מפריד אלוף.
מְכַסֶּה פֶּשַׁע מְבַקֵּשׁ אַהֲבָה וְשֹׁנֶה בְדָבָר מַפְרִיד אַלּוּף.
מְֽכַסֶּה־פֶּ֭שַׁע מְבַקֵּ֣שׁ אַהֲבָ֑ה
וְשֹׁנֶ֥ה בְ֝דָבָ֗ר מַפְרִ֥יד אַלּֽוּף׃
מְֽכַסֶּה מְֽכַסֶּה - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3680
מורפ': HVprmsa־פֶּ֭שַׁע פֶּ֭שַׁע - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6588
מורפ': HNcmsa מְבַקֵּ֣שׁ מְבַקֵּ֣שׁ - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1245
מורפ': HVprmsa אַהֲבָ֑ה אַהֲבָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 160
מורפ': HNcfsa וְשֹׁנֶ֥ה וְ - ו' החיבור
שֹׁנֶ֥ה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/8138 b
מורפ': HC/Vqrmsa בְ֝דָבָ֗ר בְ֝ - מילת יחס
דָבָ֗ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1697
מורפ': HR/Ncmsa מַפְרִ֥יד מַפְרִ֥יד - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6504
מורפ': HVhrmsa אַלּֽוּף אַלּֽוּף - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 441 a
מורפ': HAamsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
מְֽכַסֶּה־פֶּ֭שַׁע דחי (משנה, דרגא 3)
מְבַקֵּ֣שׁ מונח (משרת, דרגא 5) אַהֲבָ֑ה אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְשֹׁנֶ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) בְ֝דָבָ֗ר גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
מַפְרִ֥יד מרכא (משרת, דרגא 5) אַלּֽוּף סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
"ושונה בדבר" - שנוטר איבה ומזכירו כך וכך עשית לי מיד
"מפריד אלוף" - אז מפריד ממנו אלופו של עולם שהוא הקב"ה שהזהירו לא תקום ולא תטור (ויקרא י"ט)רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ושונה" - מלשון שנית.
"אלוף" - שר ומושל.
מצודת דוד
"מכסה" - אם יחטא איש לאיש והוא מכסה על פשעיו ולא יזכירם, הנה בזה מבקש אהבה, ר"ל היא סיבה להיות מתאהב על הבריות.
"ושונה בדבר" - המספר הפשע ושונה בה לספרה שנית לבל ישכחנה, מפריד מעצמו אלופו של עולם, כי יעבור על "לא תטור".מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
אלשיך
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי יז ט"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.