קטגוריה:מלכים א כ לג
והאנשים ינחשו וימהרו ויחלטו הממנו ויאמרו אחיך בן הדד ויאמר באו קחהו ויצא אליו בן הדד ויעלהו על המרכבה.
וְהָאֲנָשִׁים יְנַחֲשׁוּ וַיְמַהֲרוּ וַיַּחְלְטוּ הֲמִמֶּנּוּ וַיֹּאמְרוּ אָחִיךָ בֶן הֲדַד וַיֹּאמֶר בֹּאוּ קָחֻהוּ וַיֵּצֵא אֵלָיו בֶּן הֲדַד וַיַּעֲלֵהוּ עַל הַמֶּרְכָּבָה.
וְהָאֲנָשִׁים֩ יְנַחֲשׁ֨וּ וַֽיְמַהֲר֜וּ וַיַּחְלְט֣וּ הֲמִמֶּ֗נּוּ וַיֹּֽאמְרוּ֙ אָחִ֣יךָ בֶן־הֲדַ֔ד וַיֹּ֖אמֶר בֹּ֣אוּ קָחֻ֑הוּ וַיֵּצֵ֤א אֵלָיו֙ בֶּן־הֲדַ֔ד וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ עַל־הַמֶּרְכָּבָֽה׃
וְהָאֲנָשִׁים֩ וְ - ו' החיבור
הָ - מילית, ה' הידיעה
אֲנָשִׁים֩ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/d/376
מורפ': HC/Td/Ncmpa יְנַחֲשׁ֨וּ יְנַחֲשׁ֨וּ - פועל, פיעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5172
מורפ': HVpi3mp וַֽיְמַהֲר֜וּ וַֽ - ו' החיבור
יְמַהֲר֜וּ - פועל, פיעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/4116 a
מורפ': HC/Vpw3mp וַיַּחְלְט֣וּ וַ - ו' החיבור
יַּחְלְט֣וּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/2480
מורפ': HC/Vhw3mp הֲמִמֶּ֗נּוּ הֲ - מילית, ה' השאלה
מִמֶּ֗ - מילת יחס
נּוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: i/4480 a
מורפ': HTi/R/Sp3ms וַיֹּֽאמְרוּ֙ וַ - ו' החיבור
יֹּֽאמְרוּ֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3mp אָחִ֣יךָ אָחִ֣י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 251
מורפ': HNcmsc/Sp2ms בֶן בֶן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1130+
מורפ': HNp־הֲדַ֔ד הֲדַ֔ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1130
מורפ': HNp וַיֹּ֖אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֖אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms בֹּ֣אוּ בֹּ֣אוּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqv2mp קָחֻ֑הוּ קָחֻ֑ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3947
מורפ': HVqv2mp/Sp3ms וַיֵּצֵ֤א וַ - ו' החיבור
יֵּצֵ֤א - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3318
מורפ': HC/Vqw3ms אֵלָיו֙ אֵלָי - מילת יחס
ו֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3ms בֶּן בֶּן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1130+
מורפ': HNp־הֲדַ֔ד הֲדַ֔ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1130
מורפ': HNp וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ וַֽ - ו' החיבור
יַּעֲלֵ֖ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5927
מורפ': HC/Vhw3ms/Sp3ms עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַמֶּרְכָּבָֽה הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּרְכָּבָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4818
מורפ': HTd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהָאֲנָשִׁים֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) יְנַחֲשׁ֨וּ קדמא (משרת, דרגא 5) וַֽיְמַהֲר֜וּ גרש (שליש, דרגא 4)
וַיַּחְלְט֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) הֲמִמֶּ֗נּוּ רביעי (משנה, דרגא 3)
וַיֹּֽאמְרוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אָחִ֣יךָ מונח (משרת, דרגא 5) בֶן־הֲדַ֔ד זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיֹּ֖אמֶר טפחא (מלך, דרגא 2)
בֹּ֣אוּ מונח (משרת, דרגא 5) קָחֻ֑הוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיֵּצֵ֤א מהפך (משרת, דרגא 5) אֵלָיו֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בֶּן־הֲדַ֔ד זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־הַמֶּרְכָּבָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ינחשו" - מלשון נחוש וסימן טוב וכן (בראשית ל כז)נחשתי ויברכני ה ורוצה לומר ביאתך לי לסימן טוב ויברכני ה'
"ויחלטו" - התרגום של לצמיתות (ויקרא כה כג) הוא לחלוטין וענינו דבר המתקיים מבלי השתנות
מצודת דוד
"והאנשים" - עבדי בן הדד
"ינחשו וימהרו ויחלטו הממנו" - רצה לומר בשמעם שאמר אחי הוא היו מחזיקים הדבור לניחוש וסימן טוב ולזה מהרו והחליטו הדבור היוצא ממנו וחזרו ואמרו גם המה אחיך בן הדדמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
אם יצאו הדברים ממנו בלב שלם, אבל "וימהרו ויחלטו ויאמרו אחיך בן הדד", כי תיכף החליטו הדבר לאמת, כדי שלא יוכל לחזור, והוא קחהו על המרכבה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים א כ לג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.