קטגוריה:במדבר ז ט
ולבני קהת לא נתן כי עבדת הקדש עלהם בכתף ישאו.
וְלִבְנֵי קְהָת לֹא נָתָן כִּי עֲבֹדַת הַקֹּדֶשׁ עֲלֵהֶם בַּכָּתֵף יִשָּׂאוּ.
וְלִבְנֵ֥י קְהָ֖ת לֹ֣א נָתָ֑ן כִּֽי־עֲבֹדַ֤ת הַקֹּ֙דֶשׁ֙ עֲלֵהֶ֔ם בַּכָּתֵ֖ף יִשָּֽׂאוּ׃
וְלִבְנֵ֥י וְ - ו' החיבור
לִ - מילת יחס
בְנֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/l/1121 a
מורפ': HC/R/Ncmpc קְהָ֖ת קְהָ֖ת - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6955
מורפ': HNp לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn נָתָ֑ן נָתָ֑ן - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqp3ms כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־עֲבֹדַ֤ת עֲבֹדַ֤ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5656
מורפ': HNcfsc הַקֹּ֨דֶשׁ֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
קֹּ֨דֶשׁ֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6944
מורפ': HTd/Ncmsa עֲלֵהֶ֔ם עֲלֵ - מילת יחס
הֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3mp בַּכָּתֵ֖ף בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
כָּתֵ֖ף - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/3802
מורפ': HRd/Ncfsa יִשָּֽׂאוּ יִשָּֽׂאוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVqi3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וְלִבְנֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) קְהָ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) נָתָ֑ן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּֽי־עֲבֹדַ֤ת מהפך (משרת, דרגא 5) הַקֹּ֨דֶשׁ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עֲלֵהֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בַּכָּתֵ֖ף טפחא (מלך, דרגא 2)
יִשָּֽׂאוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְלִבְנֵי קְהָת לֹא נָתָן, כִּי עֲבֹדַת הַקֹּדֶשׁ עֲלֵהֶם הם צריכים לשאת את הכלים הקדושים ביותר, ללא שימוש בעגלות, בַּכָּתֵף יִשָּׂאוּ.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְלִבְנֵי קְהָת לָא יְהַב אֲרֵי פוּלְחַן קוּדְשָׁא עֲלֵיהוֹן בְּכַתְפָּא נָטְלִין׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְלִבְנֵי קְהָת לָא יְהַב עֶגְלָן וְתוֹרִין אֲרוּם פּוּלְחַן קוּדְשָׁא רַמְיָא עֲלֵיהוֹן בְּכַתְפָא נַטְלִין: |
מדרש ספרי
• לפירוש "מדרש ספרי" על כל הפרק •
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "במדבר ז ט"
קטגוריה זו מכילה את 15 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 15 דפים.