קטגוריה:איוב י א
נקטה נפשי בחיי אעזבה עלי שיחי אדברה במר נפשי.
נָקְטָה נַפְשִׁי בְּחַיָּי אֶעֶזְבָה עָלַי שִׂיחִי אֲדַבְּרָה בְּמַר נַפְשִׁי.
נָֽקְטָ֥ה נַפְשִׁ֗י בְּחַ֫יָּ֥י
אֶעֶזְבָ֣ה עָלַ֣י שִׂיחִ֑י
אֲ֝דַבְּרָ֗ה בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃
נָֽקְטָ֥ה נָֽקְטָ֥ה - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5354
מורפ': HVNp3fs נַפְשִׁ֗י נַפְשִׁ֗ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbsc/Sp1cs בְּחַ֫יָּ֥י בְּ - מילת יחס
חַ֫יָּ֥ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b/2416 e
מורפ': HR/Ncmpc/Sp1cs אֶֽעֶזְבָ֣ה אֶֽעֶזְבָ֣ה - פועל, קל, זירוז (Cohortative), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5800 a
מורפ': HVqh1cs עָלַ֣י עָלַ֣ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp1cs שִׂיחִ֑י שִׂיחִ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7879
מורפ': HNcmsc/Sp1cs אֲ֝דַבְּרָה֗ אֲ֝דַבְּרָה֗ - פועל, פיעל, זירוז (Cohortative), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1696
מורפ': HVph1cs בְּמַ֣ר בְּ - מילת יחס
מַ֣ר - תואר, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/4751
מורפ': HR/Aamsc נַפְשִֽׁי נַפְשִֽׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbsc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
נָֽקְטָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) נַפְשִׁ֗י רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בְּחַ֫יָּ֥י עולה ויורד, מרכא (מלך, דרגא 2)
אֶֽעֶזְבָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) עָלַ֣י מונח (משרת, דרגא 5) שִׂיחִ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)
אֲ֝דַבְּרָה֗ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בְּמַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) נַפְשִֽׁי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
נָקְטָה מאסה נַפְשִׁי בְּחַיָּי, אֶעֶזְבָה עָלַי שִׂיחִי אתן לצערי שישאר עלי (כי התייאשתי מלנסות מלדחות אותו), אֲדַבְּרָה בְּמַר נַפְשִׁי.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נקטה" - נכרתה כמו אשר יקוט כסלו (לעיל ח)
"אעזבה" - ענין טעינת משא וכן עזוב תעזוב עמו (שמות כג)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב י א"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.