קטגוריה:תהלים מט ה
נוסח המקרא
אטה למשל אזני אפתח בכנור חידתי
אַטֶּה לְמָשָׁל אָזְנִי אֶפְתַּח בְּכִנּוֹר חִידָתִי.
אַטֶּ֣ה לְמָשָׁ֣ל אׇזְנִ֑י
אֶפְתַּ֥ח בְּ֝כִנּ֗וֹר חִידָתִֽי׃
אַטֶּ֣ה לְ/מָשָׁ֣ל אָזְנִ֑/י אֶפְתַּ֥ח בְּ֝/כִנּ֗וֹר חִידָתִֽ/י׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
וטעם בכנור – כי זה המזמור יזמר בו. ויתכן להיות טעם אטה, גם אני אטה אזני למשל.
והטעם: גם אוכיח נפשי.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"אטה למשל אזני" - דברי המשל הם כמו "כצאן לשאול שתו ולא יראו אור", ואמר: גם אני אטה אזני להם, כאומר: לא לזולתי לבד אזכיר ואזהיר, כי גם את עצמי עמהם.
"אפתח בכנור חידתי" - כי החידה היא סגורה וסתומה; ואמר: אפתח סתימת החידה ואפרשה עם הכינור שאזמר בה, כי בהכרעת הניגון יובנו הדברים.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"אפתח בכנור חידתי" - שמדי נגנו בכינור ימצא תיכף חידתו, ויבין הנמשל:
- פרשנות מודרנית:
אפתח בכינור חידתי
(תהלים מט ה): "אַטֶּה לְמָשָׁל אָזְנִי, אֶפְתַּח בְּכִנּוֹר חִידָתִי"
משל = נאום מתוחכם הכולל דימויים והקבלות ;
חידה = תיאור של דבר נסתר ונעלם . הפרק עוסק באחת החידות הקשות והנסתרות בחיי האדם - מה נשאר מהאדם אחרי המוות?
אפתח בכינור חידתי = בעזרת הנגינה בכינור, אנסה לפתוח ולפענח חידה זו. מדוע דווקא כינור?
1. כינור היה הכלי האהוב על דוד המלך, משורר תהלים, (שמואל א טז כג): "וְהָיָה בִּהְיוֹת רוּחַ אֱלֹהִים אֶל שָׁאוּל, וְלָקַח דָּוִד אֶת הַכִּנּוֹר וְנִגֵּן בְּיָדוֹ, וְרָוַח לְשָׁאוּל וְטוֹב לוֹ, וְסָרָה מֵעָלָיו רוּחַ הָרָעָה".
2. ע"פ גיא-צבי מינץ ("ניגון כשר, מנגן כשר", פרק א, עמ' נח) , כל כלי נגינה מכוון כנגד אחד היסודות של נפש האדם:
- כלי הקשה, כמו תוף ומצלתיים - כנגד "יסוד העפר", עולם הגוף החומר והמעשה;
- כלי פריטה, כמו נבל - כנגד "יסוד המים" (ההכאה במיתר מרעידה אותו כעין תנודתם של גלי מים כשמטילים אבן לתוכם), עולם הרגש;
- כלי נשיפה, כמו חליל חצוצרה ושופר - כנגד "יסוד הרוח", עולם השכל והמחשבה;
- כלי קשת, כמו כינור - כנגד "יסוד האש" (כיוון שהפקת הצליל היא ע"י חיכוך, בדיוק כמו יצירת אש), עולם הנשמה, הדמיון וההשראה.
כנור = כ-נור, כמו אש; כ-נר, "נר ה' נשמת אדם" (גליה) . הצליל המיוחד של הכינור מרומם את האדם לעולם ההשראה, משם הוא יכול לשאוב את התשובות לחידת החיים: " "נגינת הכינור גורמת לשומעה, שתשרה עליו רוח השירה, שהיא מן המדרגות של רוח הקודש, שמסייעת להבין סתומות ולפענח חידות" " (עמוס חכם, דעת מקרא) .
פסוקים דומים וקשורים
ספר תהלים מתמודד עם חידת החיים באמצעות נגינה בכינור; ספר משלי מתמודד עם אותה חידה באמצעות דברי חכמים, (משלי א ו): "לְהָבִין מָשָׁל וּמְלִיצָה, דִּבְרֵי חֲכָמִים וְחִידֹתָם"( פירוט ). ראו: דוד לעומת שלמה - תהלים לעומת משלי .
ראו פסוקים נוספים על כינור .
מהי החידה?
1. ייתכן שהחידה נזכרה בפסוק הבא, (תהלים מט ו): "לָמָּה אִירָא בִּימֵי רָע? - עון עֲקֵבַי יְסוּבֵּנִי": " "אטה למשל אזני - לדברי תורה שנקראת "משל הקדמוני" (שמואל א כד). אפתח לכם חידתי זאת בכנור, וזו היא החידה: למה אני צריך לירא בימי רע, ביום פקודת עול? לפי ש עון עקבי יסובני, עונות שאני דש בעקב, שאני מזלזל בהם, שהם בעיני עברות קלות, הם מרשיעות אותי בדין; וכל שכן העשירים" " ( רש"י )
2. ייתכן שהחידה נזכרה ב (תהלים מט ח): "אָח לֹא פָדֹה יִפְדֶּה אִישׁ, לֹא יִתֵּן לֵאלֹהִים כָּפְרוֹ": " "אטה למשל אזני - כי יתחיל דבריו במשל מן פדיון האח ופדיון עצמו ממות, שהוא משל אל פדיון הנפש ממות העצמי, אפתח בכנור חידתי, שמדי נגנו בכנור ימצא תיכף חדתו, ויבין הנמשל" " ( מלבי"ם )
3. ייתכן שהחידה היא ב תהלים מט טו: "כַּצֹּאן לִשְׁאוֹל שַׁתּוּ, מָוֶת יִרְעֵם, וַיִּרְדּוּ בָם יְשָׁרִים לַבֹּקֶר, וצירם[וְצוּרָם] לְבַלּוֹת שְׁאוֹל מִזְּבֻל לוֹ": " "אטה למשל אזני - דברי המשל הם כמו "כצאן לשאול שתו ולא יראו אור", ואמר גם אני אטה אזני להם, כאומר: לא לזולתי לבד אזכיר ואזהיר, כי גם את עצמי עמהם. אפתח בכנור חידתי - כי החידה היא סגורה וסתומה, ואמר: אפתח סתימת החידה ואפרשה עם הכנור שאזמר בה, כי בהכרעת הנגון - יובנו הדברים" " ( מצודות )
4. ייתכן שהמילה חידה היא רק כינוי כללי ל" "דברי שיר ומליצה... וכן דברי מוסר וחכמה" "; אך ייתכן שהמזמור נקרא חידה כי " "המזמור עוסק בעניין חשוב, וגם סתום, הנוגע בשווה לכל ילודי אישה באשר הם, ועניין זה... הוא גורל האדם לאחר מותו, והשתדלותו של האדם לזכות בחיי נצח" " (עמוס חכם, דעת מקרא) .
מאמרים נוספים מתוצאות החיפוש ב גוגל
- " "כתבו קצת מנבוני לב, שהקדמונים היה מנהגם שכשירצו לקרב העם שישמעו דבריהם היו לוקחים נבל ומנגנים, וכשהעם קרב לערבות הניגון אז היו אומרים מה שנראה להם לתקון הסדר המדיני והישרת הנשמה. והנה קדמונינו, כאשר לא ידעו לנגן, תפסו דרך אחרת, להביא דבריהם בדרך משל ומליצה, והיודע ידע התוכיות. ושני הדברים למדנו בלשון המשורר אשר אמר: "אטה למשל אזני אפתח בכנור חידתי"." " (ר' שמואל אבן וירגא, בתוך וְנֶעֶלְמָה מֵעֵינֵי כָל חָי / אגדות רבה בר בר חנה ) .
- " "כשסיים ה"בעל שם טוב" סיפורו אמר לתלמידיו, דעו לכם כי ביקש דוד המלך נעים זמירות ישראל ללמדנו את סוד הנהגתו של הוויאליניסט השמימי ועל כן פתח ואמר: "שמעו זאת כל העמים האזינו כל ישבי חלד: גם בני אדם גם בני איש יחד עשיר ואביון:פי ידבר חכמות והגות לבי תבונות". אלא שאז נסתתמו מילותיו של משיח ה' ואף הוא לא מצא די מילים כדי להסביר בהם את הנהגת ה' ואת השגחתו ועל כן הלך אצל הכינור שבידיו ואמר: "אטה למשל אזני אפתח בכינור חידתי"" " (אהרן לוי, כינור הקסמים - הרהורים לפרשת בחקותי ) .
- [http://www.youtube.com/watch?v=enF3IY1LPYs תהלים מט שמעו זאת כל העמים האזינו כל ישבי חלד Psalm 49:2-9ג€� - YouTube] : שמעו זאת כל העמים האזינו כל ישבי חלד ג גם בני אדם גם בני איש יחד עשיר ואביון ד פי ידבר חכמות והגות לבי תבונות ה אטה למשל אזני אפתח בכנור חידתי ו למה אירא ...
מקורות
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2012-03-19.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים מט ה"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.