קטגוריה:שמואל א כז א
ויאמר דוד אל לבו עתה אספה יום אחד ביד שאול אין לי טוב כי המלט אמלט אל ארץ פלשתים ונואש ממני שאול לבקשני עוד בכל גבול ישראל ונמלטתי מידו.
וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל לִבּוֹ עַתָּה אֶסָּפֶה יוֹם אֶחָד בְּיַד שָׁאוּל אֵין לִי טוֹב כִּי הִמָּלֵט אִמָּלֵט אֶל אֶרֶץ פְּלִשְׁתִּים וְנוֹאַשׁ מִמֶּנִּי שָׁאוּל לְבַקְשֵׁנִי עוֹד בְּכׇל גְּבוּל יִשְׂרָאֵל וְנִמְלַטְתִּי מִיָּדוֹ.
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־לִבּ֔וֹ עַתָּ֛ה אֶסָּפֶ֥ה יוֹם־אֶחָ֖ד בְּיַד־שָׁא֑וּל אֵֽין־לִ֨י ט֜וֹב כִּ֣י הִמָּלֵ֥ט אִמָּלֵ֣ט ׀ אֶל־אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֗ים וְנוֹאַ֨שׁ מִמֶּ֤נִּי שָׁאוּל֙ לְבַקְשֵׁ֤נִי עוֹד֙ בְּכׇל־גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵ֔ל וְנִמְלַטְתִּ֖י מִיָּדֽוֹ׃
וַיֹּ֤אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֤אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms דָּוִד֙ דָּוִד֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־לִבּ֔וֹ לִבּ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3820 a
מורפ': HNcmsc/Sp3ms עַתָּ֛ה עַתָּ֛ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 6258
מורפ': HD אֶסָּפֶ֥ה אֶסָּפֶ֥ה - פועל, נפעל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5595
מורפ': HVNi1cs יוֹם יוֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmsa־אֶחָ֖ד אֶחָ֖ד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 259
מורפ': HAcmsa בְּיַד בְּ - מילת יחס
יַד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc־שָׁא֑וּל שָׁא֑וּל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7586
מורפ': HNp אֵֽין אֵֽין - מילית, שלילה
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn־לִ֨י לִ֨ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs ט֜וֹב ט֜וֹב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAamsa כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC הִמָּלֵ֥ט הִמָּלֵ֥ט - פועל, נפעל, מקור נסמך
צורת יסוד: 4422
מורפ': HVNc אִמָּלֵ֣ט אִמָּלֵ֣ט - פועל, נפעל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 4422
מורפ': HVNi1cs׀ אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־אֶ֣רֶץ אֶ֣רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsc פְּלִשְׁתִּ֗ים פְּלִשְׁתִּ֗ים - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6430
מורפ': HNgmpa וְנוֹאַ֨שׁ וְ - ו' החיבור
נוֹאַ֨שׁ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2976
מורפ': HC/VNp3ms מִמֶּ֤נִּי מִמֶּ֤ - מילת יחס
נִּי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR/Sp1cs שָׁאוּל֙ שָׁאוּל֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7586
מורפ': HNp לְבַקְשֵׁ֤נִי לְ - מילת יחס
בַקְשֵׁ֤ - פועל, פיעל, מקור נסמך
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l/1245
מורפ': HR/Vpc/Sp1cs עוֹד֙ עוֹד֙ - תואר הפועל
צורת יסוד: 5750
מורפ': HD בְּכָל בְּ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3605
מורפ': HR/Ncmsc־גְּב֣וּל גְּב֣וּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1366
מורפ': HNcmsc יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp וְנִמְלַטְתִּ֖י וְ - ו' החיבור
נִמְלַטְתִּ֖י - פועל, נפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/4422
מורפ': HC/VNq1cs מִיָּדֽוֹ מִ - מילת יחס
יָּדֽ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/3027
מורפ': HR/Ncbsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֤אמֶר מהפך (משרת, דרגא 5) דָּוִד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶל־לִבּ֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַתָּ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
אֶסָּפֶ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) יוֹם־אֶחָ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּיַד־שָׁא֑וּל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֵֽין־לִ֨י קדמא (משרת, דרגא 5) ט֜וֹב גרש (שליש, דרגא 4)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הִמָּלֵ֥ט מרכא (משרת, דרגא 5) אִמָּלֵ֣ט מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
אֶל־אֶ֣רֶץ מונח (משרת, דרגא 5) פְּלִשְׁתִּ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
וְנוֹאַ֨שׁ קדמא (משרת, דרגא 5) מִמֶּ֤נִּי מהפך (משרת, דרגא 5) שָׁאוּל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְבַקְשֵׁ֤נִי מהפך (משרת, דרגא 5) עוֹד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּכָל־גְּב֣וּל מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְנִמְלַטְתִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
מִיָּדֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל לִבּוֹ: "עַתָּה אֶסָּפֶה אמות יוֹם אֶחָד בְּיַד שָׁאוּל, אֵין לִי טוֹב כִּי דבר טוב לעשות אלא הִמָּלֵט אִמָּלֵט אֶל אֶרֶץ פְּלִשְׁתִּים, וְנוֹאַשׁ מִמֶּנִּי שָׁאוּל לְבַקְשֵׁנִי עוֹד בְּכָל גְּבוּל יִשְׂרָאֵל, וְנִמְלַטְתִּי מִיָּדוֹ".
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אספה" - ענין כליון
"ונואש" - מלשון יאוש כמו (ישעיהו נז י)לא אמרתי נואש
מצודת דוד
"לבקשני עוד" - כאשר בקשני עד הנה בכל גבול ישראל
"עתה אספה" - כי אחר שכרת כנף המעיל חשב שלא יוסיף עוד לרדוף אחריו כאשר בתחלה אבל אחר שראה שעם כל זה רודפו וחשש עוד כי פן בעבור שרואה טוב הצלחתו ישכיל עוד לבוא פתאום ויהיה נספה ביום אחד רצה לומר מבלי דעת טרם בואומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
הצלות הקודמות, וז"ש "אין לי טוב כי המלט אמלט אל ארץ פלשתים", ובזה אנצל מג' טעמים, א] כי בעודי בארץ חושב שאול שאני אוסף אלי אנשים כדי למרוד בו, לא כן אם אהיה בארץ פלשתים, וז"ש "ונואש ממני שאול". ב] שאחר שידע שלא ימצאני יתיאש מלבקשני, וז"ש ונואש שאול "לבקשני עוד בכל גבול ישראל". ג] אף שיעלה על לבו לילך אחרי לארץ פלשתים, "ונמלטתי מידו", כי יצילני מלך פלשתים:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כז א"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.