קטגוריה:תהלים עא כג
תרננה שפתי כי אזמרה לך ונפשי אשר פדית.
תְּרַנֵּנָּה שְׂפָתַי כִּי אֲזַמְּרָה לָּךְ וְנַפְשִׁי אֲשֶׁר פָּדִיתָ.
תְּרַנֵּ֣נָּה שְׂ֭פָתַי כִּ֣י אֲזַמְּרָה־לָּ֑ךְ
וְ֝נַפְשִׁ֗י אֲשֶׁ֣ר פָּדִֽיתָ׃
תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה שְׂ֭פָתַ/י כִּ֣י אֲזַמְּרָה־לָּ֑/ךְ וְ֝/נַפְשִׁ֗/י אֲשֶׁ֣ר פָּדִֽיתָ׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) שְׂ֭פָתַי דחי (משנה, דרגא 3)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אֲזַמְּרָה־לָּ֑ךְ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝נַפְשִׁ֗י גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) פָּדִֽיתָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ונפשי" - גם נפשי אשר פדית תרנן גם היא כפי רוחניותה
"תרננה שפתי" - בחתוך הדבור כי בפה אזמר לךמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
(כג-כד) "שפתי, לשוני". התבאר בכ"מ שהלשון פנימי מן השפה, ומציין תמיד על עניני בינה לכן אמר תהגה, שההגיון הוא הוצאת דבר מדבר ע"פ מופתי התבונה.
"בשו, חפרו". החפר הוא יותר מן הבושה שחופר פנים בטמון, כמ"ש בכ"מ:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים עא כג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.