מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
מהדורת הכתיב :
רשת הכינו לפעמי כפף נפשי כרו לפני שיחה נפלו בתוכה סלה.
המהדורה המנוקדת :
רֶשֶׁת הֵכִינוּ לִפְעָמַי כָּפַף נַפְשִׁי כָּרוּ לְפָנַי שִׁיחָה נָפְלוּ בְתוֹכָהּ סֶלָה.
המהדורה המוטעמת :
רֶ֤שֶׁת ׀ הֵכִ֣ינוּ לִפְעָמַי֮ כָּפַ֢ף נַ֫פְשִׁ֥י כָּר֣וּ לְפָנַ֣י שִׁיחָ֑ה נָפְל֖וּ בְתוֹכָ֣הּ סֶֽלָה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
מהדורות נוספות
המהדורה הדקדוקית :
רֶ֤שֶׁת׀ הֵכִ֣ינוּ לִ/פְעָמַ/י֮ כָּפַ֪ף נַ֫פְשִׁ֥/י כָּר֣וּ לְ/פָנַ֣/י שִׁיחָ֑ה נָפְל֖וּ בְ/תוֹכָ֣/הּ סֶֽלָה׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור ) :
רֶ֤שֶׁת מהפך לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
הֵכִ֣ינוּ מונח (משרת, דרגא 5) לִפְעָמַי֮ צינור (משנה, דרגא 3)
כָּפַ֪ף גלגל (משרת, דרגא 5) נַ֫פְשִׁ֥י עולה ויורד, מרכא (מלך, דרגא 2)
כָּר֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) לְפָנַ֣י מונח (משרת, דרגא 5) שִׁיחָ֑ה אתנחתא (מלך, דרגא 2)
נָפְל֖וּ טרחא (משרת, דרגא 5) בְתוֹכָ֣הּ מונח (משרת, דרגא 5) סֶֽלָה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פיסוק ופירוש מודרני : רֶשֶׁת הֵכִינוּ לִפְעָמַי לרגלי, ללכוד אותי , כָּפַף נַפְשִׁי האויב גרם לי להיות כפוף , כָּרוּ לְפָנַי שִׁיחָה בור - נָפְלוּ בְתוֹכָהּ, סֶלָה.
פרשנות מסורתית:
כתיב:
רשת הכינו לפעמי כפף נפשי כרו לפני שיחה נפלו בתוכה סלה.
מנוקד:
רֶשֶׁת הֵכִינוּ לִפְעָמַי כָּפַף נַפְשִׁי כָּרוּ לְפָנַי שִׁיחָה נָפְלוּ בְתוֹכָהּ סֶלָה.
עם טעמים:
רֶ֤שֶׁת ׀ הֵכִ֣ינוּ לִפְעָמַי֮ כָּפַ֢ף נַ֫פְשִׁ֥י כָּר֣וּ לְפָנַ֣י שִׁיחָ֑ה נָפְל֖וּ בְתוֹכָ֣הּ סֶֽלָה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה .
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
כפף נפשי " - האויב
"
נפלו בתוכה " - סופן ליפול בתוכה כפף קלינ"א בלע"ז לשון וזוקף לכל הכפופים (לקמן קמ"ה)
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
רשת, כפף - פועל עומד על לשון זכר כמו כל נפש שבעה, או יהיה יוצא, והטעם כל אחד כפף נפשי.
שיחה - כמו שוחה קריאי, כמו קרואי וככה שישיחו שנפלו בתוכם באמת.
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
רשת " - פח יקוש
לפעמי " - לפסיעותי
נפלו " - כמו יפלו עבר במקום עתיד
"
רשת " - הנקם יהיה שהרשת אשר הכינו במקום מדרך רגלי וכל אחד מהם כפף נפשי להורידני בה וחפרו לפני בור שאפול בה אני הנה בהמקום הזה עצמו יפלו בתוכה לעולם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
רשת ", וה' שמע תפלתי, כי אחר שהכינו הכל לשחת אותי והייתי בתכלית הסכנה נהפך הדבר עליהם, כי אחרי שהגיעו אל המערה ששם דוד ואנשיו נפל שאול ביד דוד, וז"ש הנה
"
הכינו רשת למקום פעמי ", וגם כבר
"
כפף נפשי " ליכנס בתוך הרשת, וגם
"
כרו לפני שיחה ", כדרך ציידי חיות שאחר שילכד הבע"ח ברשת יש שיחה כרויה ששם יפול, והייתי מוכן ליפול אל השיחה, אבל לא אני נפלתי לשם, רק הם
"
נפלו בתוכה, סלה " סיום הענין:
"
כפף ". בא בל"ז כמו אחד נפש:
פרשנות מודרנית:
כתבו ביאור על הפסוק!
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים נז ז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.
