קטגוריה:שמות כז כא
באהל מועד מחוץ לפרכת אשר על העדת יערך אתו אהרן ובניו מערב עד בקר לפני יהוה חקת עולם לדרתם מאת בני ישראל.
בְּאֹהֶל מוֹעֵד מִחוּץ לַפָּרֹכֶת אֲשֶׁר עַל הָעֵדֻת יַעֲרֹךְ אֹתוֹ אַהֲרֹן וּבָנָיו מֵעֶרֶב עַד בֹּקֶר לִפְנֵי יְהֹוָה חֻקַּת עוֹלָם לְדֹרֹתָם מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.
בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵד֩ מִח֨וּץ לַפָּרֹ֜כֶת אֲשֶׁ֣ר עַל־הָעֵדֻ֗ת יַעֲרֹךְ֩ אֹת֨וֹ אַהֲרֹ֧ן וּבָנָ֛יו מֵעֶ֥רֶב עַד־בֹּ֖קֶר לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹ֣רֹתָ֔ם מֵאֵ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
בְּ/אֹ֣הֶל מוֹעֵד֩ מִ/ח֨וּץ לַ/פָּרֹ֜כֶת אֲשֶׁ֣ר עַל־הָ/עֵדֻ֗ת יַעֲרֹךְ֩ אֹת֨/וֹ אַהֲרֹ֧ן וּ/בָנָ֛י/ו מֵ/עֶ֥רֶב עַד־בֹּ֖קֶר לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֑ה חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְ/דֹ֣רֹתָ֔/ם מֵ/אֵ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בְּאֹ֣הֶל מונח (משרת, דרגא 5) מוֹעֵד֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) מִח֨וּץ קדמא (משרת, דרגא 5) לַפָּרֹ֜כֶת גרש (שליש, דרגא 4)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) עַל־הָעֵדֻ֗ת רביעי (משנה, דרגא 3)
יַעֲרֹךְ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) אֹת֨וֹ קדמא (משרת, דרגא 5) אַהֲרֹ֧ן דרגא (משרת, דרגא 5) וּבָנָ֛יו תביר (משנה, דרגא 3)
מֵעֶ֥רֶב מרכא (משרת, דרגא 5) עַד־בֹּ֖קֶר טפחא (מלך, דרגא 2)
לִפְנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
חֻקַּ֤ת מהפך (משרת, דרגא 5) עוֹלָם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְדֹ֣רֹתָ֔ם מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מֵאֵ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּנֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בְּאֹהֶל מוֹעֵד במקום בו ה' מתגלה למשה, במשכן מִחוּץ לַפָּרֹכֶת אֲשֶׁר עַל הָעֵדֻת לפרוכת הפרוסה כדי להסתיר את ארון העדות יַעֲרֹךְ אֹתוֹ אַהֲרֹן וּבָנָיו מֵעֶרֶב עַד בֹּקֶר לִפְנֵי יְהוָה, חֻקַּת עוֹלָם לְדֹרֹתָם, מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל העבודה הזאת נעשית בשליחות, בשם כל ישראל. {ס}
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | בְּמַשְׁכַּן זִמְנָא מִבַּרָא לְפָרוּכְתָּא דְּעַל סָהֲדוּתָא יַסְדַּר יָתֵיהּ אַהֲרֹן וּבְנוֹהִי מֵרַמְשָׁא עַד צַפְרָא קֳדָם יְיָ קְיָם עָלַם לְדָרֵיהוֹן מִן בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃ |
| ירושלמי (יונתן): | בְּמַשְׁכַּן זִימְנָא מִבָּרָא לְפַרְגוֹדָא דְעַל סַהֲדוּתָא יְסַדֵּר יָתֵיהּ אַהֲרן וּבְנוֹי מִן רַמְשָׁא עַד צַפְרָא קֳדָם יְיָ קְיַים עֲלָם לְדָרֵיהוֹן מִן בְּנֵי יִשְרָאֵל: |
רש"י
[טו] ושיעורו חכמים כו'. אף על גב דאין שיעור לדבר, דאם הפתילות דקים מאד - אין צריך חצי לוג, ואם הפתילות גסות יותר מדאי - לא סגי בשעור הזה (קושית הרא"ם), מכל מקום שיעור הפתילות עד שהם יפים לאורה, שאם הפתילות דקים יותר מדאי אינם מאירים, ואם הם גסה יותר מדאי אינם מאירים גם כן מפני עובי הפתילה שנעשה פחם לשם, ואינו מאיר, כאשר נראה לעינים, ולפיכך לא היה צריך שיעור הפתילה רק כאשר הוא טוב לאור:
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
רשב"ם
אור החיים
• לפירוש "אור החיים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
קטגוריות־משנה
קטגוריה זו מכילה את 3 קטגוריות המשנה המוצגות להלן, ומכילה בסך הכול 3 קטגוריות משנה. (לתצוגת עץ)
ו
- ויקרא כד ג (15 דפים)
נ
- נרות המקדש (דף אחד)
דפים בקטגוריה "שמות כז כא"
קטגוריה זו מכילה את 19 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 19 דפים.