קטגוריה:קהלת יב א
וזכר את בוראיך בימי בחורתיך עד אשר לא יבאו ימי הרעה והגיעו שנים אשר תאמר אין לי בהם חפץ.
וּזְכֹר אֶת בּוֹרְאֶיךָ בִּימֵי בְּחוּרֹתֶיךָ עַד אֲשֶׁר לֹא יָבֹאוּ יְמֵי הָרָעָה וְהִגִּיעוּ שָׁנִים אֲשֶׁר תֹּאמַר אֵין לִי בָהֶם חֵפֶץ.
וּזְכֹר֙ אֶת־בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ בִּימֵ֖י בְּחוּרֹתֶ֑יךָ עַ֣ד אֲשֶׁ֤ר לֹא־יָבֹ֙אוּ֙ יְמֵ֣י הָֽרָעָ֔ה וְהִגִּ֣יעוּ שָׁנִ֔ים אֲשֶׁ֣ר תֹּאמַ֔ר אֵֽין־לִ֥י בָהֶ֖ם חֵֽפֶץ׃
וּזְכֹר֙ וּ - ו' החיבור
זְכֹר֙ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2142
מורפ': HC/Vqv2ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ בּ֣וֹרְאֶ֔י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1254 a
מורפ': HVqrmpc/Sp2ms בִּימֵ֖י בִּ - מילת יחס
ימֵ֖י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/3117
מורפ': HR/Ncmpc בְּחוּרֹתֶ֑יךָ בְּחוּרֹתֶ֑י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 979
מורפ': HNcbpc/Sp2ms עַ֣ד עַ֣ד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR אֲשֶׁ֤ר אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־יָבֹ֨אוּ֙ יָבֹ֨אוּ֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqi3mp יְמֵ֣י יְמֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmpc הָֽרָעָ֔ה הָֽ - מילית, ה' הידיעה
רָעָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7451 c
מורפ': HTd/Ncfsa וְהִגִּ֣יעוּ וְ - ו' החיבור
הִגִּ֣יעוּ - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/5060
מורפ': HC/Vhq3cp שָׁנִ֔ים שָׁנִ֔ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfpa אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr תֹּאמַ֔ר תֹּאמַ֔ר - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqi2ms אֵֽין אֵֽין - מילית, שלילה
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn־לִ֥י לִ֥ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs בָהֶ֖ם בָ - מילת יחס
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3mp חֵֽפֶץ חֵֽפֶץ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2656
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּזְכֹר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בִּימֵ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּחוּרֹתֶ֑יךָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עַ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) אֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) לֹא־יָבֹ֨אוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יְמֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הָֽרָעָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהִגִּ֣יעוּ מונח (משרת, דרגא 5) שָׁנִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) תֹּאמַ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֵֽין־לִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) בָהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
חֵֽפֶץ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּזְכֹר אֶת בּוֹרְאֶיךָ בִּימֵי בְּחוּרֹתֶיךָ, עַד אֲשֶׁר כל עוד לֹא יָבֹאוּ יְמֵי הָרָעָה קשים, ימי הזיקנה וְהִגִּיעוּ שָׁנִים אֲשֶׁר תֹּאמַר "אֵין לִי בָהֶם חֵפֶץ שום משאלות (לזקן, מרוב תשישותו, אין מאוויים)".
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
"ימי הרעה" - הם ימי הזקנה לזקן וימי החולי לכל הוא החולי שימות בו:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת יב א"
קטגוריה זו מכילה את 14 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 14 דפים.