קטגוריה:נחמיה ב ב
ויאמר לי המלך מדוע פניך רעים ואתה אינך חולה אין זה כי אם רע לב ואירא הרבה מאד.
וַיֹּאמֶר לִי הַמֶּלֶךְ מַדּוּעַ פָּנֶיךָ רָעִים וְאַתָּה אֵינְךָ חוֹלֶה אֵין זֶה כִּי אִם רֹעַ לֵב וָאִירָא הַרְבֵּה מְאֹד.
וַיֹּ֩אמֶר֩ לִ֨י הַמֶּ֜לֶךְ מַדּ֣וּעַ ׀ פָּנֶ֣יךָ רָעִ֗ים וְאַתָּה֙ אֵֽינְךָ֣ חוֹלֶ֔ה אֵ֣ין זֶ֔ה כִּי־אִ֖ם רֹ֣עַֽ לֵ֑ב וָאִירָ֖א הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
וַ/יֹּאמֶר֩ לִ֨/י הַ/מֶּ֜לֶךְ מַדּ֣וּעַ׀ פָּנֶ֣י/ךָ רָעִ֗ים וְ/אַתָּה֙ אֵֽינְ/ךָ֣ חוֹלֶ֔ה אֵ֣ין זֶ֔ה כִּי־אִ֖ם רֹ֣עַֽ לֵ֑ב וָ/אִירָ֖א הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּאמֶר֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) לִ֨י קדמא (משרת, דרגא 5) הַמֶּ֜לֶךְ גרש (שליש, דרגא 4)
מַדּ֣וּעַ מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
פָּנֶ֣יךָ מונח (משרת, דרגא 5) רָעִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
וְאַתָּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֵֽינְךָ֣ מונח (משרת, דרגא 5) חוֹלֶ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֵ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) זֶ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּי־אִ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
רֹ֣עַֽ מונח (משרת, דרגא 5) לֵ֑ב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וָאִירָ֖א טפחא (מלך, דרגא 2)
הַרְבֵּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) מְאֹֽד סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
"אין זה" - אין המעשה הזה כי אם רוע לב שיש בלבבך עלי להמיתני בסם המות בשתיית כוס זה
"ואירא הרבה מאד" - ונתיראתי מאד על כך שלא יעליל עלי המלך עלילהמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מדוע פניך רעים" - כי בעבור העצבון נשתנה מאור פניו לרוע ולזה שאלו מדוע פניך רעים הלא אין אתה חולה לומר שבעבור זה נשתנה מראית פניך אם כן אין זה כי אם רוע לב רצה לומר לבך רע עלי להמיתני בשתיית זה הכוס אשר נתת בו דבר ארסי ולזה פניך זעומים וכדרך הרוצח כאשר ירצח
"ואירא" - מדברי עלילות המלךמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "נחמיה ב ב"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.