קטגוריה:משלי י יט
ברב דברים לא יחדל פשע וחושך שפתיו משכיל.
בְּרֹב דְּבָרִים לֹא יֶחְדַּל פָּשַׁע וְחוֹשֵׂךְ שְׂפָתָיו מַשְׂכִּיל.
בְּרֹ֣ב דְּ֭בָרִים לֹ֣א יֶחְדַּל־פָּ֑שַׁע
וְחוֹשֵׂ֖ךְ שְׂפָתָ֣יו מַשְׂכִּֽיל׃
בְּרֹ֣ב בְּ - מילת יחס
רֹ֣ב - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/7230
מורפ': HR/Ncbsc דְּ֭בָרִים דְּ֭בָרִים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmpa לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יֶחְדַּל יֶחְדַּל - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2308
מורפ': HVqi3ms־פָּ֑שַׁע פָּ֑שַׁע - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6588
מורפ': HNcmsa וְחֹשֵׂ֖ךְ וְ - ו' החיבור
חֹשֵׂ֖ךְ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2820
מורפ': HC/Vqrmsa שְׂפָתָ֣יו שְׂפָתָ֣י - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8193
מורפ': HNcfdc/Sp3ms מַשְׂכִּֽיל מַשְׂכִּֽיל - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7919 a
מורפ': HVhrmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בְּרֹ֣ב מונח (משרת, דרגא 5) דְּ֭בָרִים דחי (משנה, דרגא 3)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יֶחְדַּל־פָּ֑שַׁע אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְחֹשֵׂ֖ךְ טרחא (משרת, דרגא 5) שְׂפָתָ֣יו מונח (משרת, דרגא 5) מַשְׂכִּֽיל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"וחושך" - ענין מניעה, כמו (בראשית כב): "ולא חשכת".
מצודת דוד
"ברב" - במרבית הדברים לא יחדל מהם דבר פשע, כי אי אפשר להזהר בכולם על כי מרובים המה.
"וחושך" - המונע אמרי שפתיו מכל וכל הוא משכיל.פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי י יט"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.