קטגוריה:משלי יד לב
ברעתו ידחה רשע וחסה במותו צדיק.
בְּרָעָתוֹ יִדָּחֶה רָשָׁע וְחֹסֶה בְמוֹתוֹ צַדִּיק.
בְּֽ֭רָעָתוֹ יִדָּחֶ֣ה רָשָׁ֑ע
וְחֹסֶ֖ה בְמוֹת֣וֹ צַדִּֽיק׃
בְּֽ֭רָעָתוֹ בְּֽ֭ - מילת יחס
רָעָת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/7451 c
מורפ': HR/Ncfsc/Sp3ms יִדָּחֶ֣ה יִדָּחֶ֣ה - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1760 a
מורפ': HVNi3ms רָשָׁ֑ע רָשָׁ֑ע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7563
מורפ': HAamsa וְחֹסֶ֖ה וְ - ו' החיבור
חֹסֶ֖ה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2620
מורפ': HC/Vqrmsa בְמוֹת֣וֹ בְ - מילת יחס
מוֹת֣ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/4194
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3ms צַדִּֽיק צַדִּֽיק - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6662
מורפ': HAamsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בְּֽ֭רָעָתוֹ דחי (משנה, דרגא 3)
יִדָּחֶ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) רָשָׁ֑ע אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְחֹסֶ֖ה טרחא (משרת, דרגא 5) בְמוֹת֣וֹ מונח (משרת, דרגא 5) צַדִּֽיק סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה יִדָּחֶה ייפול ויאבד רָשָׁע, וְחֹסֶה מוגן ובטוח בְמוֹתוֹ אפילו לאחר מותו צַדִּיק.
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי יד לב"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.