קטגוריה:מלכים ב יח יט
ויאמר אליהם רבשקה אמרו נא אל חזקיהו כה אמר המלך הגדול מלך אשור מה הבטחון הזה אשר בטחת.
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם רַבְשָׁקֵה אִמְרוּ נָא אֶל חִזְקִיָּהוּ כֹּה אָמַר הַמֶּלֶךְ הַגָּדוֹל מֶלֶךְ אַשּׁוּר מָה הַבִּטָּחוֹן הַזֶּה אֲשֶׁר בָּטָחְתָּ.
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ רַבְשָׁקֵ֔ה אִמְרוּ־נָ֖א אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ כֹּה־אָמַ֞ר הַמֶּ֤לֶךְ הַגָּדוֹל֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר מָ֧ה הַבִּטָּח֛וֹן הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר בָּטָֽחְתָּ׃
וַיֹּ֤אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֤אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms אֲלֵהֶם֙ אֲלֵ - מילת יחס
הֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3mp רַב רַב - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7262+
מורפ': HNcmsc־שָׁקֵ֔ה שָׁקֵ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7262
מורפ': HNp אִמְרוּ אִמְרוּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqv2mp־נָ֖א נָ֖א - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־חִזְקִיָּ֑הוּ חִזְקִיָּ֑הוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2396
מורפ': HNp כֹּֽה כֹּֽה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD־אָמַ֞ר אָמַ֞ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms הַמֶּ֤לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֤לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa הַגָּדוֹל֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
גָּדוֹל֙ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1419 a
מורפ': HTd/Aamsa מֶ֣לֶךְ מֶ֣לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc אַשּׁ֔וּר אַשּׁ֔וּר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 804
מורפ': HNp מָ֧ה מָ֧ה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi הַבִּטָּח֛וֹן הַ - מילית, ה' הידיעה
בִּטָּח֛וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/986
מורפ': HTd/Ncmsa הַזֶּ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֖ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr בָּטָֽחְתָּ בָּטָֽחְתָּ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 982
מורפ': HVqp2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֤אמֶר מהפך (משרת, דרגא 5) אֲלֵהֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
רַב־שָׁקֵ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אִמְרוּ־נָ֖א טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כֹּֽה־אָמַ֞ר גרשיים (שליש, דרגא 4)
הַמֶּ֤לֶךְ מהפך (משרת, דרגא 5) הַגָּדוֹל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֶ֣לֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) אַשּׁ֔וּר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מָ֧ה דרגא (משרת, דרגא 5) הַבִּטָּח֛וֹן תביר (משנה, דרגא 3)
הַזֶּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) בָּטָֽחְתָּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מה הבטחון וגו'" - אמור מה בטחונך אשר בעבורה מרדת בי לבל השמע לי לצאת מארצך אל ארץ אחרת וכאשר אמר בסוף דבריו
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב יח יט"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.