קטגוריה:מלכים ב יח יח

<< | ספר מלכים ב • פרק י"ח • פסוק י"ח | >>

ויקראו אל המלך ויצא אלהם אליקים בן חלקיהו אשר על הבית ושבנה הספר ויואח בן אסף המזכיר.

וַיִּקְרְאוּ אֶל הַמֶּלֶךְ וַיֵּצֵא אֲלֵהֶם אֶלְיָקִים בֶּן חִלְקִיָּהוּ אֲשֶׁר עַל הַבָּיִת וְשֶׁבְנָה הַסֹּפֵר וְיוֹאָח בֶּן אָסָף הַמַּזְכִּיר.

המהדורה המוטעמת:

וַֽיִּקְרְאוּ֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ וַיֵּצֵ֧א אֲלֵהֶ֛ם אֶלְיָקִ֥ים בֶּן־חִלְקִיָּ֖הוּ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַבָּ֑יִת וְשֶׁבְנָה֙ הַסֹּפֵ֔ר וְיוֹאָ֥ח בֶּן־אָסָ֖ף הַמַּזְכִּֽיר׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

וַֽיִּקְרְאוּ֙ וַֽ - ו' החיבור
יִּקְרְאוּ֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: c/7121
מורפ': HC/Vqw3mp אֶל אֶל - מילת יחס

צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הַמֶּ֔לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֔לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa וַיֵּצֵ֧א וַ - ו' החיבור
יֵּצֵ֧א - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: c/3318
מורפ': HC/Vqw3ms אֲלֵהֶ֛ם אֲלֵ - מילת יחס
הֶ֛ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3mp אֶלְיָקִ֥ים אֶלְיָקִ֥ים - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 471
מורפ': HNp בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־חִלְקִיָּ֖הוּ חִלְקִיָּ֖הוּ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 2518
מורפ': HNp אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)

צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr עַל עַל - מילת יחס

צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַבָּ֑יִת הַ - מילית, ה' הידיעה
בָּ֑יִת - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: d/1004 b
מורפ': HTd/Ncmsa וְשֶׁבְנָה֙ וְ - ו' החיבור
שֶׁבְנָה֙ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/7644
מורפ': HC/Np הַסֹּפֵ֔ר הַ - מילית, ה' הידיעה
סֹּפֵ֔ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: d/5608 b
מורפ': HTd/Ncmsa וְיוֹאָ֥ח וְ - ו' החיבור
יוֹאָ֥ח - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/3098
מורפ': HC/Np בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־אָסָ֖ף אָסָ֖ף - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 623
מורפ': HNp הַמַּזְכִּֽיר הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּזְכִּֽיר - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: d/2142
מורפ': HTd/Vhrmsa׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

וַֽיִּקְרְאוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)

וַיֵּצֵ֧א דרגא (משרת, דרגא 5) אֲלֵהֶ֛ם תביר (משנה, דרגא 3)

אֶלְיָקִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) בֶּן־חִלְקִיָּ֖הוּ טפחא (מלך, דרגא 2)

אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) עַל־הַבָּ֑יִת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

וְשֶׁבְנָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

הַסֹּפֵ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)

וְיוֹאָ֥ח מרכא (משרת, דרגא 5) בֶּן־אָסָ֖ף טפחא (מלך, דרגא 2)

הַמַּזְכִּֽיר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

וַיִּקְרְאוּ אֶל הַמֶּלֶךְ. וַיֵּצֵא אֲלֵהֶם אֶלְיָקִים בֶּן חִלְקִיָּהוּ אֲשֶׁר עַל הַבָּיִת ממונה על בית המלך, וְשֶׁבְנָה הַסֹּפֵר וְיוֹאָח בֶּן אָסָף הַמַּזְכִּיר.

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות