קטגוריה:ישעיהו ל ל
והשמיע יהוה את הוד קולו ונחת זרועו יראה בזעף אף ולהב אש אוכלה נפץ וזרם ואבן ברד.
וְהִשְׁמִיעַ יְהֹוָה אֶת הוֹד קוֹלוֹ וְנַחַת זְרוֹעוֹ יַרְאֶה בְּזַעַף אַף וְלַהַב אֵשׁ אוֹכֵלָה נֶפֶץ וָזֶרֶם וְאֶבֶן בָּרָד.
וְהִשְׁמִ֨יעַ יְהֹוָ֜ה אֶת־ה֣וֹד קוֹל֗וֹ וְנַ֤חַת זְרוֹעוֹ֙ יַרְאֶ֔ה בְּזַ֣עַף אַ֔ף וְלַ֖הַב אֵ֣שׁ אוֹכֵלָ֑ה נֶ֥פֶץ וָזֶ֖רֶם וְאֶ֥בֶן בָּרָֽד׃
וְהִשְׁמִ֨יעַ וְ - ו' החיבור
הִשְׁמִ֨יעַ - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/8085
מורפ': HC/Vhq3ms יְהוָ֜ה יְהוָ֜ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־ה֣וֹד ה֣וֹד - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1935
מורפ': HNcmsc קוֹל֗וֹ קוֹל֗ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6963 a
מורפ': HNcmsc/Sp3ms וְנַ֤חַת וְ - ו' החיבור
נַ֤חַת - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/5183 b
מורפ': HC/Ncmsc זְרוֹעוֹ֙ זְרוֹע - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2220
מורפ': HNcbsc/Sp3ms יַרְאֶ֔ה יַרְאֶ֔ה - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVhi3ms בְּזַ֣עַף בְּ - מילת יחס
זַ֣עַף - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/2197
מורפ': HR/Ncmsc אַ֔ף אַ֔ף - מילית, חיוב
צורת יסוד: 639
מורפ': HTa וְלַ֖הַב וְ - ו' החיבור
לַ֖הַב - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3851
מורפ': HC/Ncmsc אֵ֣שׁ אֵ֣שׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 784
מורפ': HNcbsa אוֹכֵלָ֑ה אוֹכֵלָ֑ה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqrfsa נֶ֥פֶץ נֶ֥פֶץ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5311
מורפ': HNcmsa וָזֶ֖רֶם וָ - ו' החיבור
זֶ֖רֶם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2230
מורפ': HC/Ncmsa וְאֶ֥בֶן וְ - ו' החיבור
אֶ֥בֶן - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/68
מורפ': HC/Ncfsc בָּרָֽד בָּרָֽד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1259
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהִשְׁמִ֨יעַ קדמא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
אֶת־ה֣וֹד מונח (משרת, דרגא 5) קוֹל֗וֹ רביעי (משנה, דרגא 3)
וְנַ֤חַת מהפך (משרת, דרגא 5) זְרוֹעוֹ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יַרְאֶ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּזַ֣עַף מונח (משרת, דרגא 5) אַ֔ף זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלַ֖הַב טפחא (מלך, דרגא 2)
אֵ֣שׁ מונח (משרת, דרגא 5) אוֹכֵלָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
נֶ֥פֶץ מרכא (משרת, דרגא 5) וָזֶ֖רֶם טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאֶ֥בֶן מרכא (משרת, דרגא 5) בָּרָֽד סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהִשְׁמִיעַ יְהוָה אֶת הוֹד קוֹלוֹ, וְנַחַת זְרוֹעוֹ את הנחת זרועו, את מכתו יַרְאֶה, בְּזַעַף אַף, וְלַהַב ובלהבת אֵשׁ אוֹכֵלָה, נֶפֶץ קולות של התפוצצות (רעמים) וָזֶרֶם גשם חזק וְאֶבֶן בָּרָד.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"נפץ" - ל' שיבור יותר
"וזרם" - קילוח מטר סוחףמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הוד" - הדר ויופי
"ונחת" - מלשון הנחה
"בזעם אף" - כפל המלה בשמות נרדפים
"נפץ" - ענין רציצה עם הפזור כמו ונפוץ הכדים (שופטים ז)
"וזרם" - ענין מרוצת המים
"ואבן ברד" - ר"ל ברד קשה וכבד
מצודת דוד
"ונחת זרועו" - הנחת זרועו להכות בהם יראה בקצף גדול ובלהב אש השורפת ובנפץ וזרם ואבן ברד ר"ל לא ישאר מהם שארית כאלו הביא עליהם כל המכות הללו
"והשמיע ה' וגו'" - אחז במשל מדרך בני אדם הנלחמים שמרימים קול צווחה לאיים על שכנגדםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו ל ל"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.