קטגוריה:ישעיהו לג י
עתה אקום יאמר יהוה עתה ארומם עתה אנשא.
עַתָּה אָקוּם יֹאמַר יְהֹוָה עַתָּה אֵרוֹמָם עַתָּה אֶנָּשֵׂא.
עַתָּ֥ה אָק֖וּם יֹאמַ֣ר יְהֹוָ֑ה עַתָּה֙ אֵֽרוֹמָ֔ם עַתָּ֖ה אֶנָּשֵֽׂא׃
עַתָּ֥ה עַתָּ֥ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 6258
מורפ': HD אָק֖וּם אָק֖וּם - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6965 b
מורפ': HVqi1cs יֹאמַ֣ר יֹאמַ֣ר - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqi3ms יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp עַתָּה֙ עַתָּה֙ - תואר הפועל
צורת יסוד: 6258
מורפ': HD אֵֽרוֹמָ֔ם אֵֽרוֹמָ֔ם - פועל, התפולל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7311 a
מורפ': HVri1cs עַתָּ֖ה עַתָּ֖ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 6258
מורפ': HD אֶנָּשֵֽׂא אֶנָּשֵֽׂא - פועל, נפעל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVNi1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
עַתָּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אָק֖וּם טפחא (מלך, דרגא 2)
יֹאמַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עַתָּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֵֽרוֹמָ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַתָּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶנָּשֵֽׂא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
"עַתָּה אָקוּם", יֹאמַר יְהוָה, "עַתָּה אֵרוֹמָם, עַתָּה אֶנָּשֵׂא".
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"עתה אנשא" - כפל הדבר במ"ש
"עתה ארומם" - כי כשהמקום עושה דין בעכו"ם הוא מרומם ומנושא
"עתה אקום" - ר"ל הואיל וקבלו עונש כזה לכן יאמר ה' עתה אקום להפרע ממלך אשורמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו לג י"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.