קטגוריה:ישעיהו כב טו
כה אמר אדני יהוה צבאות לך בא אל הסכן הזה על שבנא אשר על הבית.
כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יֱהֹוִה צְבָאוֹת לֶךְ בֹּא אֶל הַסֹּכֵן הַזֶּה עַל שֶׁבְנָא אֲשֶׁר עַל הַבָּיִת.
כֹּ֥ה אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִ֖ה צְבָא֑וֹת לֶךְ־בֹּא֙ אֶל־הַסֹּכֵ֣ן הַזֶּ֔ה עַל־שֶׁבְנָ֖א אֲשֶׁ֥ר עַל־הַבָּֽיִת׃
כֹּ֥ה כֹּ֥ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אָמַ֛ר אָמַ֛ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms אֲדֹנָ֥י אֲדֹנָ֥ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֖ה יְהוִ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp צְבָא֑וֹת צְבָא֑וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6635 b
מורפ': HNcbpa לֶךְ לֶךְ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3212
מורפ': HVqv2ms־בֹּא֙ בֹּא֙ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqv2ms אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הַסֹּכֵ֣ן הַ - מילית, ה' הידיעה
סֹּכֵ֣ן - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5532
מורפ': HTd/Vqrmsa הַזֶּ֔ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֔ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־שֶׁבְנָ֖א שֶׁבְנָ֖א - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7644
מורפ': HNp אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַבָּֽיִת הַ - מילית, ה' הידיעה
בָּֽיִת - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1004 b
מורפ': HTd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כֹּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אָמַ֛ר תביר (משנה, דרגא 3)
אֲדֹנָ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוִ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
צְבָא֑וֹת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לֶךְ־בֹּא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶל־הַסֹּכֵ֣ן מונח (משרת, דרגא 5) הַזֶּ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַל־שֶׁבְנָ֖א טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) עַל־הַבָּֽיִת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאוֹת: לֶךְ בֹּא אֶל הַסֹּכֵן הַזֶּה, עַל אל שֶׁבְנָא אֲשֶׁר עַל הַבָּיִת אחראי על בית המלך חזקיהו (מוזכר במקומות אחרים, בישעיהו ובמ"ב, כ'שבנא הסופר', וכנראה הורד מדרגת מנהל הארמון לדרגת סופר - ר' פסוק יט):
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הסוכן" - ממונה על האוצרות כמו ערי מסכנות (שמות א)
"על שבנא" - אל שבנא
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"הסכן". הממונה על בית המלך, לאצור ולשמור ההוצאה וההכנסה, ומזה ערי מסכנות, בם יאצרו התבואה, ותהי למלך סוכנת, (מ"א א'), ומזה מה שיורה על התועלת וההנאה, וכן המסכנות בם ישמרו פירות ותבואה וצרכי הבית למאכל:
"על שבנא". כמו אל שבנא, ויל"פ כה אמר ה' נמשך לשתים, כה אמר ה' לך בא אל הסוכן (כה אמר ה') על שבנא:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו כב טו"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.