קטגוריה:ישעיהו ה ד
מה לעשות עוד לכרמי ולא עשיתי בו מדוע קויתי לעשות ענבים ויעש באשים.
מַה לַּעֲשׂוֹת עוֹד לְכַרְמִי וְלֹא עָשִׂיתִי בּוֹ מַדּוּעַ קִוֵּיתִי לַעֲשׂוֹת עֲנָבִים וַיַּעַשׂ בְּאֻשִׁים.
מַה־לַּעֲשׂ֥וֹת עוֹד֙ לְכַרְמִ֔י וְלֹ֥א עָשִׂ֖יתִי בּ֑וֹ מַדּ֧וּעַ קִוֵּ֛יתִי לַעֲשׂ֥וֹת עֲנָבִ֖ים וַיַּ֥עַשׂ בְּאֻשִֽׁים׃
מַה מַה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi־לַּעֲשׂ֥וֹת לַּ - מילת יחס
עֲשׂ֥וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6213 a
מורפ': HR/Vqc עוֹד֙ עוֹד֙ - תואר הפועל
צורת יסוד: 5750
מורפ': HD לְכַרְמִ֔י לְ - מילת יחס
כַרְמִ֔ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l/3754
מורפ': HR/Ncbsc/Sp1cs וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn עָשִׂ֖יתִי עָשִׂ֖יתִי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqp1cs בּ֑וֹ בּ֑ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3ms מַדּ֧וּעַ מַדּ֧וּעַ - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4069
מורפ': HTi קִוֵּ֛יתִי קִוֵּ֛יתִי - פועל, פיעל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6960 a
מורפ': HVpp1cs לַעֲשׂ֥וֹת לַ - מילת יחס
עֲשׂ֥וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6213 a
מורפ': HR/Vqc עֲנָבִ֖ים עֲנָבִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6025
מורפ': HNcmpa וַיַּ֥עַשׂ וַ - ו' החיבור
יַּ֥עַשׂ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqw3ms בְּאֻשִֽׁים בְּאֻשִֽׁים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 891
מורפ': HNcmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
מַה־לַּעֲשׂ֥וֹת מרכא (משרת, דרגא 5) עוֹד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְכַרְמִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) עָשִׂ֖יתִי טפחא (מלך, דרגא 2)
בּ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מַדּ֧וּעַ דרגא (משרת, דרגא 5) קִוֵּ֛יתִי תביר (משנה, דרגא 3)
לַעֲשׂ֥וֹת מרכא (משרת, דרגא 5) עֲנָבִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
וַיַּ֥עַשׂ מרכא (משרת, דרגא 5) בְּאֻשִֽׁים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
מַה לַּעֲשׂוֹת עוֹד לְכַרְמִי וְלֹא עָשִׂיתִי בּוֹ? מַדּוּעַ קִוֵּיתִי לַעֲשׂוֹת עֲנָבִים וַיַּעַשׂ בְּאֻשִׁים?
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מדוע קויתי" - ר"ל מדוע לא היה כן כמו שקויתי
"מה לעשות" - מה היה לי לעשות עוד לכרמי מכל הדברים שעושים לכרם ולא עשיתי לו אותן הדבריםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) שגדרם בגדר והבדל מן העכו"ם סביבותיהם בל יתערבו עמהם,
- ב) שסקל אבני נגף מקרבם במה שצוה להם להמחות הכנענים לבל ידיחום מה',
- ג) שייחד לכ"א נחלת שדה וכרם בפ"ע כי בזה נטעם שורק שיפרו משפט וצדקה בשיהיה דעתם פנויה לעבודת ה', וצרכיהם נמצאים מבלי צורך לעשוק,
- ד) שבנה מגדל בתוכו והוא הבהמ"ק בו ישב שומר ישראל לא ינום ולא יישן לשמרם מכל צר ואויב,
- ה) חצב יקב הוא השפע האלהי שירד חלף מעשיהם שהוא היין ותכלית המקוה מן המעשה, ובכ"ז עשה הכרם באושים כמ"ש ויקו למשפט והנה משפח):
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו ה ד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.