קטגוריה:חבקוק ב טו
הוי משקה רעהו מספח חמתך ואף שכר למען הביט על מעוריהם.
הוֹי מַשְׁקֵה רֵעֵהוּ מְסַפֵּחַ חֲמָתְךָ וְאַף שַׁכֵּר לְמַעַן הַבִּיט עַל מְעוֹרֵיהֶם.
ה֚וֹי מַשְׁקֵ֣ה רֵעֵ֔הוּ מְסַפֵּ֥חַ חֲמָתְךָ֖ וְאַ֣ף שַׁכֵּ֑ר לְמַ֥עַן הַבִּ֖יט עַל־מְעוֹרֵיהֶֽם׃
ה֚וֹי ה֚וֹי - מילית, קריאה
צורת יסוד: 1945
מורפ': HTj מַשְׁקֵ֣ה מַשְׁקֵ֣ה - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8248
מורפ': HVhrmsc רֵעֵ֔הוּ רֵעֵ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7453
מורפ': HNcmsc/Sp3ms מְסַפֵּ֥חַ מְסַפֵּ֥חַ - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5596 a
מורפ': HVprmsa חֲמָתְךָ֖ חֲמָתְ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2573
מורפ': HNcfsc/Sp2ms וְאַ֣ף וְ - ו' החיבור
אַ֣ף - תואר הפועל
צורת יסוד: c/637
מורפ': HC/D שַׁכֵּ֑ר שַׁכֵּ֑ר - פועל, פיעל, מקור מוחלט
צורת יסוד: 7937
מורפ': HVpa לְמַ֥עַן לְמַ֥עַן - מילת יחס
צורת יסוד: 4616
מורפ': HR הַבִּ֖יט הַבִּ֖יט - פועל, הפעיל, מקור נסמך
צורת יסוד: 5027
מורפ': HVhc עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־מְעוֹרֵיהֶֽם מְעוֹרֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 4589
מורפ': HNcmpc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
ה֚וֹי יתיב (משנה, דרגא 3)
מַשְׁקֵ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) רֵעֵ֔הוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מְסַפֵּ֥חַ מרכא (משרת, דרגא 5) חֲמָתְךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאַ֣ף מונח (משרת, דרגא 5) שַׁכֵּ֑ר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לְמַ֥עַן מרכא (משרת, דרגא 5) הַבִּ֖יט טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־מְעוֹרֵיהֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הוֹי מַשְׁקֵה רֵעֵהוּ את רעיו (עמים אחרים), מְסַפֵּחַ חֲמָתְךָ ומאכיל אותו רעל וְאַף שַׁכֵּר גורם להם להשתכר נגד רצונם, לְמַעַן הַבִּיט עַל מְעוֹרֵיהֶם ערוותם (להשפיל אותם).
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מספח" - ענין קבוץ ודבוק כמו תחת חרול יספחו (שם ל)
"חמתך" - מלשון חמה וכעס
"מעוריהם" - הוא מלשון גלוי ערוה כמו והראתי גוים מערך (חבקוק ג)והוא ענין קלון ובזיון
מצודת דוד
"למען וגו'" - ר"ל אין הכונה היתה לטובתו לרשת ארצם כ"א למען יסתכל על ערוותם וקלונם משנאתו בם
"הוי משקה רעהו" - אוי על העכו"ם שהרעו לישראל
"רעהו" - כי מתחלה התחבר באהבה וריעות ואחר זה קם עליו להחרימו והשקהו יין תרעלה מאסיפת וקבוצת החימה שהיה לו עליו מאז ואף השכירו ר"ל הרבה להרע לו ובלבל דעתו כשכור בשכרותומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"רעהו". כמו רעיו, כמו מגן גבוריהו:
"מספח", ענין חבור, כמו ונספחו על בית יעקב:
"וחמתך". מענין בחמם אשית משתיהם, כי חמה, חמם, יחם, משתתפים במובנם:
"מעוריהם". מענין תשכרי ותתערי, שיוצק מה ששתה ומקיאו:
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "חבקוק ב טו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.