קטגוריה:הושע ד י
ואכלו ולא ישבעו הזנו ולא יפרצו כי את יהוה עזבו לשמר.
וְאָכְלוּ וְלֹא יִשְׂבָּעוּ הִזְנוּ וְלֹא יִפְרֹצוּ כִּי אֶת יְהֹוָה עָזְבוּ לִשְׁמֹר.
וְאָֽכְלוּ֙ וְלֹ֣א יִשְׂבָּ֔עוּ הִזְנ֖וּ וְלֹ֣א יִפְרֹ֑צוּ כִּֽי־אֶת־יְהֹוָ֥ה עָזְב֖וּ לִשְׁמֹֽר׃
וְאָֽכְלוּ֙ וְ - ו' החיבור
אָֽכְלוּ֙ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/398
מורפ': HC/Vqq3cp
מבנה ע"פ הטעמים: 1.1.0 וְלֹ֣א וְ - ו' החיבור
לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יִשְׂבָּ֔עוּ יִשְׂבָּ֔עוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7646
מורפ': HVqi3mp
מבנה ע"פ הטעמים: 1.1 הִזְנ֖וּ הִזְנ֖וּ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 2181
מורפ': HVhp3cp
מבנה ע"פ הטעמים: 1.0 וְלֹ֣א וְ - ו' החיבור
לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יִפְרֹ֑צוּ יִפְרֹ֑צוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 6555
מורפ': HVqi3mp
מבנה ע"פ הטעמים: 1 כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יְהוָ֥ה יְהוָ֥ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp עָזְב֖וּ עָזְב֖וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 5800 a
מורפ': HVqp3cp
מבנה ע"פ הטעמים: 0.0 לִשְׁמֹֽר לִ - מילת יחס
שְׁמֹֽר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/8104
מורפ': HR/Vqc
מבנה ע"פ הטעמים: 0׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאָֽכְלוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְלֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂבָּ֔עוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הִזְנ֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יִפְרֹ֑צוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּֽי־אֶת־יְהוָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) עָזְב֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לִשְׁמֹֽר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאָכְלוּ וְלֹא יִשְׂבָּעוּ, הִזְנוּ וְלֹא יִפְרֹצוּ יתרבו בבנים, כִּי אֶת יְהוָה עָזְבוּ לִשְׁמֹר מלשמור את מצוותיו.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יפרצו" - ענין התחזקות הרבוי וכן פרצו לרוב (דברי הימים א' ד')
מצודת דוד
"לשמור" - מלשמור
"ולא יפרצו" - לא יתרבו בבנים ובבנות
"ולא ישבעו" - כי תבא המארה במעיים
"הזנו" - לכל בעילתם קורא זנות הואיל והמה במחשבה רעה לא לקיים מצות ה'מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"הזנו". ההפעיל מורה שהוא פעל יוצא לשלישי, שהסיתו את אחרים שיזנו:
"ולא יפרצו". לא ירבו, כמו ובית אבותיהם פרצו לרוב:
"לשמר", י"מ כמו מלשמור, ורב סעדיה חברו עם שלמטה לשמור זנות :
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "הושע ד י"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.