קטגוריה:איוב לג כ
וזהמתו חיתו לחם ונפשו מאכל תאוה.
וְזִהֲמַתּוּ חַיָּתוֹ לָחֶם וְנַפְשׁוֹ מַאֲכַל תַּאֲוָה.
וְזִהֲמַ֣תּוּ חַיָּת֣וֹ לָ֑חֶם
וְ֝נַפְשׁ֗וֹ מַאֲכַ֥ל תַּאֲוָֽה׃
וְזִֽהֲמַ֣תּוּ וְ - ו' החיבור
זִֽהֲמַ֣תּ - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
וּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2092
מורפ': HC/Vpp3fs/Sp3ms חַיָּת֣וֹ חַיָּת֣ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2416 c
מורפ': HNcfsc/Sp3ms לָ֑חֶם לָ֑חֶם - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3899
מורפ': HNcbsa וְ֝נַפְשׁ֗וֹ וְ֝ - ו' החיבור
נַפְשׁ֗ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5315
מורפ': HC/Ncbsc/Sp3ms מַאֲכַ֥ל מַאֲכַ֥ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3978
מורפ': HNcmsc תַּאֲוָֽה תַּאֲוָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8378
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְזִֽהֲמַ֣תּוּ מונח (משרת, דרגא 5) חַיָּת֣וֹ מונח (משרת, דרגא 5) לָ֑חֶם אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝נַפְשׁ֗וֹ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
מַאֲכַ֥ל מרכא (משרת, דרגא 5) תַּאֲוָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְזִהֲמַתּוּ חַיָּתוֹ תמאס נפשו (מרוב כאביו) לָחֶם, וְנַפְשׁוֹ ונפשו תבחל אפילו ב- מַאֲכַל תַּאֲוָה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"וזהמתו" - ענין מיאוס ותיעוב ובדרז"ל ואין מעבירין הזוהמא (חולין קה)ור"ל המאוס והלכלוך
מצודת דוד
"וזהמתו" - ואם עדיין לא השכיל אזי תכבד החולי עד כי נפשו החיוני תמאס את הלחם
"מאכל תאוה" - תמאס אף מאכל ערב שכל אדם תאב להמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"וזהמתו". ענין תיעוב, ובדברי חז"ל ידים מזוהמות.
"חיתו לחם", לחם חיתו, כמו משנה כסף, רבים עמים.
"ונפשו (זהמה) מאכל תאוה", כי התאוה מיוחס אל הנפש, כי תאוה נפשך לאכל בשר:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב לג כ"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.