קטגוריה:איוב יד ו
שעה מעליו ויחדל עד ירצה כשכיר יומו.
שְׁעֵה מֵעָלָיו וְיֶחְדָּל עַד יִרְצֶה כְּשָׂכִיר יוֹמוֹ.
שְׁעֵ֣ה מֵעָלָ֣יו וְיֶחְדָּ֑ל
עַד־יִ֝רְצֶ֗ה כְּשָׂכִ֥יר יוֹמֽוֹ׃
שְׁעֵ֣ה שְׁעֵ֣ה - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8159
מורפ': HVqv2ms מֵעָלָ֣יו מֵ - מילת יחס
עָלָ֣י - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/5921 a
מורפ': HR/R/Sp3ms וְיֶחְדָּ֑ל וְ - ו' החיבור
יֶחְדָּ֑ל - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2308
מורפ': HC/Vqi3ms עַד עַד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR־יִ֝רְצֶ֗ה יִ֝רְצֶ֗ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7521
מורפ': HVqi3ms כְּשָׂכִ֥יר כְּ - מילת יחס
שָׂכִ֥יר - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/7916
מורפ': HR/Aamsa יוֹמֽוֹ יוֹמֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
שְׁעֵ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) מֵעָלָ֣יו מונח (משרת, דרגא 5) וְיֶחְדָּ֑ל אתנחתא (מלך, דרגא 2)
עַד־יִ֝רְצֶ֗ה גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
כְּשָׂכִ֥יר מרכא (משרת, דרגא 5) יוֹמֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
שְׁעֵה מֵעָלָיו סור ממנו, הנח לו (כמו "כַּמָּה לֹא תִשְׁעֶה מִמֶּנִּי" - לעיל ז, יב) וְיֶחְדָּל וינוח, עַד יִרְצֶה עד שימלא (כמו "אָז תִּרְצֶה הָאָרֶץ אֶת שַׁבְּתֹתֶיהָ" - ויקרא כו לד), עד שיסיים לעשות את מלאכתו כְּשָׂכִיר יוֹמוֹ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שעה" - הסר כמו השע ממני (תהלים לט)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב יד ו"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.