קטגוריה:ישעיהו לב יז
והיה מעשה הצדקה שלום ועבדת הצדקה השקט ובטח עד עולם.
וְהָיָה מַעֲשֵׂה הַצְּדָקָה שָׁלוֹם וַעֲבֹדַת הַצְּדָקָה הַשְׁקֵט וָבֶטַח עַד עוֹלָם.
וְהָיָ֛ה מַעֲשֵׂ֥ה הַצְּדָקָ֖ה שָׁל֑וֹם וַֽעֲבֹדַת֙ הַצְּדָקָ֔ה הַשְׁקֵ֥ט וָבֶ֖טַח עַד־עוֹלָֽם׃
וְהָיָ֛ה וְ - ו' החיבור
הָיָ֛ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3ms מַעֲשֵׂ֥ה מַעֲשֵׂ֥ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4639
מורפ': HNcmsc הַצְּדָקָ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
צְּדָקָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6666
מורפ': HTd/Ncfsa שָׁל֑וֹם שָׁל֑וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7965
מורפ': HNcmsa וַֽעֲבֹדַת֙ וַֽ - ו' החיבור
עֲבֹדַת֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/5656
מורפ': HC/Ncfsc הַצְּדָקָ֔ה הַ - מילית, ה' הידיעה
צְּדָקָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6666
מורפ': HTd/Ncfsa הַשְׁקֵ֥ט הַשְׁקֵ֥ט - פועל, הפעיל, מקור מוחלט
צורת יסוד: 8252
מורפ': HVha וָבֶ֖טַח וָ - ו' החיבור
בֶ֖טַח - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/983
מורפ': HC/Ncmsa עַד עַד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR־עוֹלָֽם עוֹלָֽם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5769
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהָיָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
מַעֲשֵׂ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) הַצְּדָקָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
שָׁל֑וֹם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַֽעֲבֹדַת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַצְּדָקָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הַשְׁקֵ֥ט מרכא (משרת, דרגא 5) וָבֶ֖טַח טפחא (מלך, דרגא 2)
עַד־עוֹלָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהָיָה מַעֲשֵׂה הַצְּדָקָה הגמול על מעשה הצדקה - שָׁלוֹם, וַעֲבֹדַת הַצְּדָקָה - הַשְׁקֵט וָבֶטַח, עַד עוֹלָם.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ועבודת" - תרגום של מעשה הוא עובדא
מצודת דוד
"ועבודת הצדקה" - כפל הדבר במ"ש
"והיה מעשה הצדקה" - בגמול הצדקה תביא שלוםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו לב יז"
קטגוריה זו מכילה את 11 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 11 דפים.