קטגוריה:ישעיהו כט כ
כי אפס עריץ וכלה לץ ונכרתו כל שקדי און.
כִּי אָפֵס עָרִיץ וְכָלָה לֵץ וְנִכְרְתוּ כׇּל שֹׁקְדֵי אָוֶן.
כִּי־אָפֵ֥ס עָרִ֖יץ וְכָ֣לָה לֵ֑ץ וְנִכְרְת֖וּ כׇּל־שֹׁ֥קְדֵי אָֽוֶן׃
כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־אָפֵ֥ס אָפֵ֥ס - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 656
מורפ': HVqp3ms עָרִ֖יץ עָרִ֖יץ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6184
מורפ': HAamsa וְכָ֣לָה וְ - ו' החיבור
כָ֣לָה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3615
מורפ': HC/Vqq3ms לֵ֑ץ לֵ֑ץ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3887
מורפ': HAamsa וְנִכְרְת֖וּ וְ - ו' החיבור
נִכְרְת֖וּ - פועל, נפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/3772
מורפ': HC/VNq3cp כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־שֹׁ֥קְדֵי שֹׁ֥קְדֵי - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 8245
מורפ': HVqrmpc אָֽוֶן אָֽוֶן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 205
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּֽי־אָפֵ֥ס מרכא (משרת, דרגא 5) עָרִ֖יץ טפחא (מלך, דרגא 2)
וְכָ֣לָה מונח (משרת, דרגא 5) לֵ֑ץ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנִכְרְת֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּל־שֹׁ֥קְדֵי מרכא (משרת, דרגא 5) אָֽוֶן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי אָפֵס עָרִיץ וְכָלָה לֵץ רשע, וְנִכְרְתוּ כָּל שֹׁקְדֵי אָוֶן המזדרזים לעשות דברי רשע.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אפס" - ענין כליון כמו אפס כסף (בראשית מז)
"עריץ" - חזק ר"ל חזק ברשע
"שוקדי" - ענין המהירות וההשתדלות כמו שקדו ושמרו (עזרא ח)
"און" - ענין דבר שאינו הגון
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) העריצים שהם המושלים החזקים שמנעו את העם מעבודת ה' בהכרח וכפאום לעבוד ע"ז, ועתה "אפס עריץ".
- ב) הלצים שהיו מסיתים את העם בדברי לצנות מה', עתה "כלה לץ",
- ג) "שקדי און" העושים עבירות בפרהסיא, ומהם למדו יתר העם לעשות כמוהם, ועתה "נכרתו שקדי און". עתה מבאר, נגד הלצים אומר.
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו כט כ"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.