קטגוריה:ישעיהו כב יב

<< | ספר ישעיהו • פרק כ"ב • פסוק י"ב | >>

מהדורת הכתיב:

ויקרא אדני יהוה צבאות ביום ההוא לבכי ולמספד ולקרחה ולחגר שק.

המהדורה המנוקדת:

וַיִּקְרָא אֲדֹנָי יֱהֹוִה צְבָאוֹת בַּיּוֹם הַהוּא לִבְכִי וּלְמִסְפֵּד וּלְקׇרְחָה וְלַחֲגֹר שָׂק.

המהדורה המוטעמת:

וַיִּקְרָ֗א אֲדֹנָ֧י יֱהֹוִ֛ה צְבָא֖וֹת בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא לִבְכִי֙ וּלְמִסְפֵּ֔ד וּלְקׇרְחָ֖ה וְלַחֲגֹ֥ר שָֽׂק׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

וַיִּקְרָ֗א וַ - ו' החיבור
יִּקְרָ֗א - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: c/7121
מורפ': HC/Vqw3ms אֲדֹנָ֧י אֲדֹנָ֧ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד

צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֛ה יְהוִ֛ה - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp צְבָא֖וֹת צְבָא֖וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד

צורת יסוד: 6635 b
מורפ': HNcbpa בַּיּ֣וֹם בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
יּ֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: b/3117
מורפ': HRd/Ncmsa הַה֑וּא הַ - מילית, ה' הידיעה
ה֑וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3ms לִבְכִי֙ לִ - מילת יחס
בְכִי֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: l/1065
מורפ': HR/Ncmsa וּלְמִסְפֵּ֔ד וּ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
מִסְפֵּ֔ד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: c/l/4553
מורפ': HC/R/Ncmsa וּלְקָרְחָ֖ה וּ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
קָרְחָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד

צורת יסוד: c/l/7144
מורפ': HC/R/Ncfsa וְלַחֲגֹ֥ר וְ - ו' החיבור
לַ - מילת יחס
חֲגֹ֥ר - פועל, קל, מקור נסמך

צורת יסוד: c/l/2296
מורפ': HC/R/Vqc שָֽׂק שָֽׂק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 8242
מורפ': HNcmsa׃