קטגוריה:ירמיהו ח י
לכן אתן את נשיהם לאחרים שדותיהם ליורשים כי מקטן ועד גדול כלה בצע בצע מנביא ועד כהן כלה עשה שקר.
לָכֵן אֶתֵּן אֶת נְשֵׁיהֶם לַאֲחֵרִים שְׂדוֹתֵיהֶם לְיוֹרְשִׁים כִּי מִקָּטֹן וְעַד גָּדוֹל כֻּלֹּה בֹּצֵעַ בָּצַע מִנָּבִיא וְעַד כֹּהֵן כֻּלֹּה עֹשֶׂה שָּׁקֶר.
לָכֵן֩ אֶתֵּ֨ן אֶת־נְשֵׁיהֶ֜ם לַאֲחֵרִ֗ים שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙ לְי֣וֹרְשִׁ֔ים כִּ֤י מִקָּטֹן֙ וְעַד־גָּד֔וֹל כֻּלֹּ֖ה בֹּצֵ֣עַ בָּ֑צַע מִנָּבִיא֙ וְעַד־כֹּהֵ֔ן כֻּלֹּ֖ה עֹ֥שֶׂה שָּֽׁקֶר׃
לָכֵן֩ לָ - מילת יחס
כֵן֩ - תואר הפועל
צורת יסוד: l/3651 c
מורפ': HR/D אֶתֵּ֨ן אֶתֵּ֨ן - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqi1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־נְשֵׁיהֶ֜ם נְשֵׁי - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
הֶ֜ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 802
מורפ': HNcfpc/Sp3mp לַאֲחֵרִ֗ים לַ - מילת יחס
אֲחֵרִ֗ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/312
מורפ': HR/Aampa שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙ שְׂדֽוֹתֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7704 b
מורפ': HNcmpc/Sp3mp לְי֣וֹרְשִׁ֔ים לְ - מילת יחס
י֣וֹרְשִׁ֔ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/3423
מורפ': HR/Vqrmpa כִּ֤י כִּ֤י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC מִקָּטֹן֙ מִ - מילת יחס
קָּטֹן֙ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/6996 b
מורפ': HR/Aamsa וְעַד וְ - ו' החיבור
עַד - מילת יחס
צורת יסוד: c/5704
מורפ': HC/R־גָּד֔וֹל גָּד֔וֹל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1419 a
מורפ': HAamsa כֻּלֹּ֖ה כֻּלֹּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ה - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc/Sp3ms בֹּצֵ֣עַ בֹּצֵ֣עַ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1214
מורפ': HVqrmsa בָּ֑צַע בָּ֑צַע - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1215
מורפ': HNcmsa מִנָּבִיא֙ מִ - מילת יחס
נָּבִיא֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/5030
מורפ': HR/Ncmsa וְעַד וְ - ו' החיבור
עַד - מילת יחס
צורת יסוד: c/5704
מורפ': HC/R־כֹּהֵ֔ן כֹּהֵ֔ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3548
מורפ': HNcmsa כֻּלֹּ֖ה כֻּלֹּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ה - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc/Sp3ms עֹ֥שֶׂה עֹ֥שֶׂה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqrmsa שָּֽׁקֶר שָּֽׁקֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8267
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
לָכֵן֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) אֶתֵּ֨ן קדמא (משרת, דרגא 5) אֶת־נְשֵׁיהֶ֜ם גרש (שליש, דרגא 4)
לַאֲחֵרִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְי֣וֹרְשִׁ֔ים מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) מִקָּטֹן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְעַד־גָּד֔וֹל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כֻּלֹּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
בֹּצֵ֣עַ מונח (משרת, דרגא 5) בָּ֑צַע אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מִנָּבִיא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְעַד־כֹּהֵ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כֻּלֹּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
עֹ֥שֶׂה מרכא (משרת, דרגא 5) שָּֽׁקֶר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
לָכֵן אֶתֵּן אֶת נְשֵׁיהֶם לַאֲחֵרִים, שְׂדוֹתֵיהֶם לְיוֹרְשִׁים. כִּי מִקָּטֹן וְעַד גָּדוֹל - כֻּלֹּה בֹּצֵעַ בָּצַע מחפש רווחים. מִנָּבִיא וְעַד כֹּהֵן - כֻּלֹּה עֹשֶׂה שָּׁקֶר.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בוצע בצע" - גוזל הון
מצודת דוד
"מנביא" - נביא השקר
"כהן" - כהן הבעל
"ליורשים" - כל מי מהעכו"ם שירצו לרשת
"כולם בוצע בצע" - כולם גוזלים הון
"לאחרים" - לעם אחרמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו ח י"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.