קטגוריה:יונה ב יא
ויאמר יהוה לדג ויקא את יונה אל היבשה.
וַיֹּאמֶר יְהֹוָה לַדָּג וַיָּקֵא אֶת יוֹנָה אֶל הַיַּבָּשָׁה.
וַיֹּ֥אמֶר יְהֹוָ֖ה לַדָּ֑ג וַיָּקֵ֥א אֶת־יוֹנָ֖ה אֶל־הַיַּבָּשָֽׁה׃
וַיֹּ֥אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֥אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp לַדָּ֑ג לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
דָּ֑ג - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/1709
מורפ': HRd/Ncmsa וַיָּקֵ֥א וַ - ו' החיבור
יָּקֵ֥א - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6958
מורפ': HC/Vhw3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יוֹנָ֖ה יוֹנָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3124
מורפ': HNp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הַיַּבָּשָֽׁה הַ - מילית, ה' הידיעה
יַּבָּשָֽׁה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3004
מורפ': HTd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֥אמֶר מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
לַדָּ֑ג אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיָּקֵ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־יוֹנָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶל־הַיַּבָּשָֽׁה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר יְהוָה לַדָּג, וַיָּקֵא אֶת יוֹנָה אֶל הַיַּבָּשָׁה.
{פ}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
ויקא – עניין הוצאה דרך הפה, כמו: "פן תשבענו והקאתו" (משלי כה):
מצודת דוד
ויאמר – רוצה לומר, העיר לבו להקיאו:
לדג – יתכן שאחר התפילה, חזרה הדגה להקיאו אל פי הדג, לעמוד ברווח:
ויקא – רוצה לומר, כמו שהעיר ליבו כן עשה, והקיאו אל היבשה:מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
תולדות אהרן
• לפירוש "תולדות אהרן" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יונה ב יא"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.