קטגוריה:יהושע יז טז
ויאמרו בני יוסף לא ימצא לנו ההר ורכב ברזל בכל הכנעני הישב בארץ העמק לאשר בבית שאן ובנותיה ולאשר בעמק יזרעאל.
וַיֹּאמְרוּ בְּנֵי יוֹסֵף לֹא יִמָּצֵא לָנוּ הָהָר וְרֶכֶב בַּרְזֶל בְּכׇל הַכְּנַעֲנִי הַיֹּשֵׁב בְּאֶרֶץ הָעֵמֶק לַאֲשֶׁר בְּבֵית שְׁאָן וּבְנוֹתֶיהָ וְלַאֲשֶׁר בְּעֵמֶק יִזְרְעֶאל.
וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יוֹסֵ֔ף לֹא־יִמָּ֥צֵא לָ֖נוּ הָהָ֑ר וְרֶ֣כֶב בַּרְזֶ֗ל בְּכׇל־הַֽכְּנַעֲנִי֙ הַיֹּשֵׁ֣ב בְּאֶרֶץ־הָעֵ֔מֶק לַאֲשֶׁ֤ר בְּבֵית־שְׁאָן֙ וּבְנוֹתֶ֔יהָ וְלַאֲשֶׁ֖ר בְּעֵ֥מֶק יִזְרְעֶֽאל׃
וַיֹּֽאמְרוּ֙ וַ - ו' החיבור
יֹּֽאמְרוּ֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3mp בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc יוֹסֵ֔ף יוֹסֵ֔ף - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3130
מורפ': HNp לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־יִמָּ֥צֵא יִמָּ֥צֵא - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4672
מורפ': HVNi3ms לָ֖נוּ לָ֖ - מילת יחס
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cp הָהָ֑ר הָ - מילית, ה' הידיעה
הָ֑ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2022
מורפ': HTd/Ncmsa וְרֶ֣כֶב וְ - ו' החיבור
רֶ֣כֶב - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/7393
מורפ': HC/Ncmsc בַּרְזֶ֗ל בַּרְזֶ֗ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1270
מורפ': HNcmsa בְּכָל בְּ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3605
מורפ': HR/Ncmsc־הַֽכְּנַעֲנִי֙ הַֽ - מילית, ה' הידיעה
כְּנַעֲנִי֙ - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3669 a
מורפ': HTd/Ngmsa הַיֹּשֵׁ֣ב הַ - מילית, ה' הידיעה
יֹּשֵׁ֣ב - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3427
מורפ': HTd/Vqrmsa בְּאֶֽרֶץ בְּ - מילת יחס
אֶֽרֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/776
מורפ': HR/Ncbsc־הָעֵ֔מֶק הָ - מילית, ה' הידיעה
עֵ֔מֶק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6010
מורפ': HTd/Ncmsa לַֽאֲשֶׁ֤ר לַֽ - מילת יחס
אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: l/834 a
מורפ': HR/Tr בְּבֵית בְּ - מילת יחס
בֵית - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/1052+
מורפ': HR/Np־שְׁאָן֙ שְׁאָן֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1052
מורפ': HNp וּבְנוֹתֶ֔יהָ וּ - ו' החיבור
בְנוֹתֶ֔י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/1323
מורפ': HC/Ncfpc/Sp3fs וְלַֽאֲשֶׁ֖ר וְ - ו' החיבור
לַֽ - מילת יחס
אֲשֶׁ֖ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: c/l/834 a
מורפ': HC/R/Tr בְּעֵ֥מֶק בְּ - מילת יחס
עֵ֥מֶק - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/6010
מורפ': HR/Ncmsc יִזְרְעֶֽאל יִזְרְעֶֽאל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3157
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּֽאמְרוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יוֹסֵ֔ף זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לֹֽא־יִמָּ֥צֵא מרכא (משרת, דרגא 5) לָ֖נוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
הָהָ֑ר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְרֶ֣כֶב מונח (משרת, דרגא 5) בַּרְזֶ֗ל רביעי (משנה, דרגא 3)
בְּכָל־הַֽכְּנַעֲנִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַיֹּשֵׁ֣ב מונח (משרת, דרגא 5) בְּאֶֽרֶץ־הָעֵ֔מֶק זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לַֽאֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) בְּבֵית־שְׁאָן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וּבְנוֹתֶ֔יהָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלַֽאֲשֶׁ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּעֵ֥מֶק מרכא (משרת, דרגא 5) יִזְרְעֶֽאל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמְרוּ בְּנֵי יוֹסֵף: "לֹא יִמָּצֵא לא יספיק, גם אם נכרות את היער לָנוּ הָהָר, וְרֶכֶב בַּרְזֶל בְּכָל יש לכל ה- הַכְּנַעֲנִי הַיֹּשֵׁב בְּאֶרֶץ הָעֵמֶק לַאֲשֶׁר בְּבֵית שְׁאָן וּבְנוֹתֶיהָ וְלַאֲשֶׁר בְּעֵמֶק יִזְרְעֶאל".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
רבי ישעיה די טראני
• לפירוש "רבי ישעיה די טראני" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ימצא" - ענין די הספוק כמו (במדבר יא כב)ומצא להם
מצודת דוד
"בעמק יזרעאל" - כי יזרעאל עצמה היתה מנחלת יששכר ולבד העמק היתה מנחלתם
"לאשר בבית שאן וגו'" - מפרש לומר שהם אשר בבית שאן וגו' הניתן לנחלת מנשה
"ורכב ברזל" - רצה לומר ואם תשיב לומר הלא נחלתם גם העמק ועמו הלא יספיק על זה נשיב אמרים כי יושבי העמק חזקים ביותר ואנשי הרכב המה כברזל ואי אפשר לכבשם
"לא ימצא לנו ההר" - אמת הדבר שאין מספיק לנו הר אפריםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
זאת שנית, "ורכב ברזל בכל הכנעני היושב בעמק", אחרי ההר ההוא, וטוב יהיה היער מחיצה בינינו ובינם, בל יעלו וישחיתו את הארץ בכלי משחיתם.
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע יז טז"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.