קטגוריה:יהושע יז יז
ויאמר יהושע אל בית יוסף לאפרים ולמנשה לאמר עם רב אתה וכח גדול לך לא יהיה לך גורל אחד.
וַיֹּאמֶר יְהוֹשֻׁעַ אֶל בֵּית יוֹסֵף לְאֶפְרַיִם וְלִמְנַשֶּׁה לֵאמֹר עַם רַב אַתָּה וְכֹחַ גָּדוֹל לָךְ לֹא יִהְיֶה לְךָ גּוֹרָל אֶחָד.
וַיֹּ֤אמֶר יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ אֶל־בֵּ֣ית יוֹסֵ֔ף לְאֶפְרַ֥יִם וְלִמְנַשֶּׁ֖ה לֵאמֹ֑ר עַם־רַ֣ב אַתָּ֗ה וְכֹ֤חַ גָּדוֹל֙ לָ֔ךְ לֹֽא־יִֽהְיֶ֥ה לְךָ֖ גּוֹרָ֥ל אֶחָֽד׃
וַיֹּ֤אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֤אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3091
מורפ': HNp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־בֵּ֣ית בֵּ֣ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc יוֹסֵ֔ף יוֹסֵ֔ף - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3130
מורפ': HNp לְאֶפְרַ֥יִם לְ - מילת יחס
אֶפְרַ֥יִם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/669
מורפ': HR/Np וְלִמְנַשֶּׁ֖ה וְ - ו' החיבור
לִ - מילת יחס
מְנַשֶּׁ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/l/4519
מורפ': HC/R/Np לֵאמֹ֑ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֑ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc עַם עַם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmsa־רַ֣ב רַ֣ב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7227 a
מורפ': HAamsa אַתָּ֗ה אַתָּ֗ה - כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 859 a
מורפ': HPp2ms וְכֹ֤חַ וְ - ו' החיבור
כֹ֤חַ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/3581 b
מורפ': HC/Ncmsa גָּדוֹל֙ גָּדוֹל֙ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1419 a
מורפ': HAamsa לָ֔ךְ לָ֔ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2fs לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־יִהְיֶ֥ה יִהְיֶ֥ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqi3ms לְךָ֖ לְ - מילת יחס
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2ms גּוֹרָ֥ל גּוֹרָ֥ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1486
מורפ': HNcmsa אֶחָֽד אֶחָֽד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 259
מורפ': HAcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֤אמֶר מהפך (משרת, דרגא 5) יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶל־בֵּ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) יוֹסֵ֔ף זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְאֶפְרַ֥יִם מרכא (משרת, דרגא 5) וְלִמְנַשֶּׁ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
לֵאמֹ֑ר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עַם־רַ֣ב מונח (משרת, דרגא 5) אַתָּ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
וְכֹ֤חַ מהפך (משרת, דרגא 5) גָּדוֹל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לָ֔ךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לֹֽא־יִהְיֶ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) לְךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
גּוֹרָ֥ל מרכא (משרת, דרגא 5) אֶחָֽד סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר יְהוֹשֻׁעַ אֶל בֵּית יוֹסֵף לְאֶפְרַיִם וְלִמְנַשֶּׁה לֵאמֹר: "עַם רַב אַתָּה, וְכֹחַ אבל לכן גם יש לך הרבה כח גָּדוֹל לָךְ, לֹא יִהְיֶה לְךָ גּוֹרָל אֶחָד ולכן אם תשתמש בכוחך תוכל לכרות את היער ולהוריש את הכנעני, ואז לא תהיה לך נחלה קטנה.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רלב"ג
רבי ישעיה די טראני
• לפירוש "רבי ישעיה די טראני" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע יז יז"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.