קטגוריה:איוב לב טו
חתו לא ענו עוד העתיקו מהם מלים.
חַתּוּ לֹא עָנוּ עוֹד הֶעְתִּיקוּ מֵהֶם מִלִּים.
חַ֭תּוּ לֹא־עָ֣נוּ ע֑וֹד
הֶעְתִּ֖יקוּ מֵהֶ֣ם מִלִּֽים׃
חַ֭תּוּ חַ֭תּוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 2865
מורפ': HVqp3cp לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־עָ֣נוּ עָ֣נוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 6030 b
מורפ': HVqp3cp ע֑וֹד ע֑וֹד - תואר הפועל
צורת יסוד: 5750
מורפ': HD הֶעְתִּ֖יקוּ הֶעְתִּ֖יקוּ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 6275
מורפ': HVhp3cp מֵהֶ֣ם מֵ - מילת יחס
הֶ֣ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: m
מורפ': HR/Sp3mp מִלִּֽים מִלִּֽים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4405
מורפ': HNcfpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
חַ֭תּוּ דחי (משנה, דרגא 3)
לֹא־עָ֣נוּ מונח (משרת, דרגא 5) ע֑וֹד אתנחתא (מלך, דרגא 2)
הֶעְתִּ֖יקוּ טרחא (משרת, דרגא 5) מֵהֶ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) מִלִּֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
חַתּוּ, לֹא עָנוּ עוֹד לאיוב: רעיך פחדו, ולא ענו לדבריך, הֶעְתִּיקוּ מֵהֶם הסירו מפיהם מִלִּים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב לב טו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.