קטגוריה:איוב כ כח
יגל יבול ביתו נגרות ביום אפו.
יִגֶל יְבוּל בֵּיתוֹ נִגָּרוֹת בְּיוֹם אַפּוֹ.
יִ֭גֶל יְב֣וּל בֵּית֑וֹ
נִ֝גָּר֗וֹת בְּי֣וֹם אַפּֽוֹ׃
יִ֭גֶל יִ֭גֶל - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1540
מורפ': HVqi3ms יְב֣וּל יְב֣וּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2981
מורפ': HNcmsc בֵּית֑וֹ בֵּית֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc/Sp3ms נִ֝גָּר֗וֹת נִ֝גָּר֗וֹת - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5064
מורפ': HVNrfpa בְּי֣וֹם בְּ - מילת יחס
י֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3117
מורפ': HR/Ncmsc אַפּֽוֹ אַפּֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 639
מורפ': HNcmsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
יִ֭גֶל דחי (משנה, דרגא 3)
יְב֣וּל מונח (משרת, דרגא 5) בֵּית֑וֹ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
נִ֝גָּר֗וֹת גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בְּי֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) אַפּֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
יִגֶל ירחק יְבוּל בֵּיתוֹ, נִגָּרוֹת זרמי מים שוטפים יבואו עליו בְּיוֹם אַפּוֹ כעסו של ה'.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יגל" - מלשון גלות
"יבול" - צמח האדמה כמו לא תתן את יבולה (דברים יא)
"נגרות" - ענין הזלה ושפיכה כמו וכמים הנגרים (שמואל ב יד)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כ כח"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.