קטגוריה:איוב כט ד
כאשר הייתי בימי חרפי בסוד אלוה עלי אהלי.
כַּאֲשֶׁר הָיִיתִי בִּימֵי חׇרְפִּי בְּסוֹד אֱלוֹהַּ עֲלֵי אׇהֳלִי.
כַּאֲשֶׁ֣ר הָ֭יִיתִי בִּימֵ֣י חׇרְפִּ֑י
בְּס֥וֹד אֱ֝ל֗וֹהַּ עֲלֵ֣י אׇהֳלִֽי׃
כַּאֲשֶׁ֣ר כַּ - מילת יחס
אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr הָ֭יִיתִי הָ֭יִיתִי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp1cs בִּימֵ֣י בִּ - מילת יחס
ימֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/3117
מורפ': HR/Ncmpc חָרְפִּ֑י חָרְפִּ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2779
מורפ': HNcmsc/Sp1cs בְּס֥וֹד בְּ - מילת יחס
ס֥וֹד - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/5475
מורפ': HR/Ncmsc אֱ֝ל֗וֹהַּ אֱ֝ל֗וֹהַּ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 433
מורפ': HNcmsa עֲלֵ֣י עֲלֵ֣י - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR אָהֳלִֽי אָהֳלִֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 168
מורפ': HNcmsc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כַּאֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) הָ֭יִיתִי דחי (משנה, דרגא 3)
בִּימֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) חָרְפִּ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)
בְּס֥וֹד מרכא (משרת, דרגא 5) אֱ֝ל֗וֹהַּ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
עֲלֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אָהֳלִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כַּאֲשֶׁר הָיִיתִי בִּימֵי חָרְפִּי צעירותי, בְּסוֹד אֱלוֹהַּ בקירבה לה' עֲלֵי אָהֳלִי כאשר השגיח על ביתי.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חרפי" - קדמותי ובדרז"ל חרפי ואפלי (נדה סה)
"בסוד" - ענין עצה על כי נעשה בסוד או שהעצה למעשה היא כיסוד לבנין
"עלי אהלי" - אל אהלי
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- ב) הצלחת הגוף מהבריאות, "כאשר הייתי בימי חרפי", שהוא בימי הנערות, "בסוד אלוה עלי אהלי", שכחותיו הטבעיים והחיונית שהם מונהגים מסוד ה' ועצתו והשפעתו וחברת כחות אלהים, היו פועלים בכח באהל גופו עד שהיה בריא אולם:
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כט ד"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.