קטגוריה:איוב ד י
שאגת אריה וקול שחל ושני כפירים נתעו.
שַׁאֲגַת אַרְיֵה וְקוֹל שָׁחַל וְשִׁנֵּי כְפִירִים נִתָּעוּ.
שַׁאֲגַ֣ת אַ֭רְיֵה וְק֣וֹל שָׁ֑חַל
וְשִׁנֵּ֖י כְפִירִ֣ים נִתָּֽעוּ׃
שַׁאֲגַ֣ת שַׁאֲגַ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7581
מורפ': HNcfsc אַ֭רְיֵה אַ֭רְיֵה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 738 b
מורפ': HNcmsa וְק֣וֹל וְ - ו' החיבור
ק֣וֹל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/6963 a
מורפ': HC/Ncmsc שָׁ֑חַל שָׁ֑חַל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7826
מורפ': HNcmsa וְשִׁנֵּ֖י וְ - ו' החיבור
שִׁנֵּ֖י - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: c/8127
מורפ': HC/Ncbdc כְפִירִ֣ים כְפִירִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3715 a
מורפ': HNcmpa נִתָּֽעוּ נִתָּֽעוּ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 5421
מורפ': HVNp3cp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
שַׁאֲגַ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) אַ֭רְיֵה דחי (משנה, דרגא 3)
וְק֣וֹל מונח (משרת, דרגא 5) שָׁ֑חַל אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְשִׁנֵּ֖י טרחא (משרת, דרגא 5) כְפִירִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) נִתָּֽעוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
שַׁאֲגַת אַרְיֵה רשעים המפרסמים את מעשיהם הרעים וְקוֹל שָׁחַל וְשִׁנֵּי כְפִירִים - נִתָּעוּ אבדו.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שחל וכפירים ליש ולביא" - המה שמות הארי זכר ונקבה אלא שזה גדול מזה
"נתעו" - מלשון תועה ענינו מי שאינו יודע מה לעשות
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב ד י"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.