קטגוריה:מיכה ו יג
נוסח המקרא
וגם אני החליתי הכותך השמם על חטאתך
וְגַם אֲנִי הֶחֱלֵיתִי הַכּוֹתֶךָ הַשְׁמֵם עַל חַטֹּאתֶךָ.
וְגַם־אֲנִ֖י הֶֽחֱלֵ֣יתִי הַכּוֹתֶ֑ךָ הַשְׁמֵ֖ם עַל־חַטֹּאתֶֽךָ׃
וְ/גַם־אֲנִ֖י הֶחֱלֵ֣יתִי הַכּוֹתֶ֑/ךָ הַשְׁמֵ֖ם עַל־חַטֹּאתֶֽ/ךָ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
וְאַף אֲנָא אַיְתֵיתִי עֲלָךְ מְרַע וּמְחָא אַצְדִינָךְ עַל דַחֲטָתָא:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"החליתי" - מלשון חולי
"הכותך" - מלשון הכאה
"השמם" - מלשון שממון
מצודת דוד
"הכותך" - במה שאכה אותך מכה חזקה ולהשמים אותך בעבור חטאותיך
"וגם אני" - ר"ל הואיל וכן עשו לכן גם אני מוכן להחליא אותךמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מיכה ו יג"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.