קטגוריה:ישעיהו סו כג

<< · מ"ג ישעיהו · סו · כג · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
והיה מדי חדש בחדשו ומדי שבת בשבתו יבוא כל בשר להשתחות לפני אמר יהוה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְהָיָה מִדֵּי חֹדֶשׁ בְּחָדְשׁוֹ וּמִדֵּי שַׁבָּת בְּשַׁבַּתּוֹ יָבוֹא כָל בָּשָׂר לְהִשְׁתַּחֲוֺת לְפָנַי אָמַר יְהוָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְהָיָ֗ה מִֽדֵּי־חֹ֙דֶשׁ֙ בְּחׇדְשׁ֔וֹ וּמִדֵּ֥י שַׁבָּ֖ת בְּשַׁבַּתּ֑וֹ יָב֧וֹא כׇל־בָּשָׂ֛ר לְהִשְׁתַּחֲוֺ֥ת לְפָנַ֖י אָמַ֥ר יְהֹוָֽה׃

• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •

"מדי" - ענינו כמו מתי וכן מדי עברו (לעיל כ"ח)

"חדש" - כן יקרא ראש החדש וכן מחר חדש (שמואל א כ') 

"להשתחות לפני" - בבית המקדש

"יבוא כל בשר" - ר"ל כל בני אדם אפילו שאר העמים