קטגוריה:תהלים כב ח
כל ראי ילעגו לי יפטירו בשפה יניעו ראש.
כׇּל רֹאַי יַלְעִגוּ לִי יַפְטִירוּ בְשָׂפָה יָנִיעוּ רֹאשׁ.
כׇּל־רֹ֭אַי יַלְעִ֣גוּ לִ֑י
יַפְטִ֥ירוּ בְ֝שָׂפָ֗ה יָנִ֥יעוּ רֹֽאשׁ׃
כָּל־רֹ֭אַ/י יַלְעִ֣גוּ לִ֑/י יַפְטִ֥ירוּ בְ֝/שָׂפָ֗ה יָנִ֥יעוּ רֹֽאשׁ׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כָּל־רֹ֭אַי דחי (משנה, דרגא 3)
יַלְעִ֣גוּ מונח (משרת, דרגא 5) לִ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)
יַפְטִ֥ירוּ מרכא (משרת, דרגא 5) בְ֝שָׂפָ֗ה גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
יָנִ֥יעוּ מרכא (משרת, דרגא 5) רֹֽאשׁ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
יפטירו בשפה - יפתחו כמו פטר רחם והבי"ת דרך צחות, כמו: לחמו בלחמי.
ויתכן שתחסר מלה.רד"ק
יפטירו בשפה ויפטירו עליהם בשפה דברים של לעג וקלון.
יניעו ראש: ויניעו ראש עליהם.
יפטירו: ישלחו הדברים בשפה, מן פוטר מים (משלי יז יד).
והשלוח יבא במים, כמו המשלח מעינים (תהלים קד י) ; והשלוח יבא גם כן בדברים, כמו פיך שלחת ברעה (שם נ יט) ; ותרגום והאנשים שלחו (בראשית מד ג): וגובריא אתפטרו.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יפטירו" - ענין פתיחה כמו פוטר מים (משלי י"ז)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים כב ח"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.