קטגוריה:שמות ז כג
ויפן פרעה ויבא אל ביתו ולא שת לבו גם לזאת
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורת הכתיב של הפרק
* * *
וַיִּפֶן פַּרְעֹה וַיָּבֹא אֶל בֵּיתוֹ וְלֹא שָׁת לִבּוֹ גַּם לָזֹאת.
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה המנוקדת של הפרק
* * *
וַיִּ֣פֶן פַּרְעֹ֔ה וַיָּבֹ֖א אֶל־בֵּית֑וֹ וְלֹא־שָׁ֥ת לִבּ֖וֹ גַּם־לָזֹֽאת׃
נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה המוטעמת של הפרק
עזרה · תרשים של הפסוק מחולק על-פי הטעמים
* * *
וַ/יִּ֣פֶן פַּרְעֹ֔ה וַ/יָּבֹ֖א אֶל־בֵּית֑/וֹ וְ/לֹא־שָׁ֥ת לִבּ֖/וֹ גַּם־לָ/זֹֽאת׃
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה הדקדוקית של הפרק
* * *
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת ווסטמינסטר), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה. לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא.
ביאורים: המפרשים עונים לשאלות • ביאור קצר על כל הפרק • ביאור מפורט על הפסוק
תרגום
| אונקלוס: | וְאִתְפְּנִי פַרְעֹה וְעָאל לְבֵיתֵיהּ וְלָא שַׁוִּי לִבֵּיהּ אַף לְדָא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וַעֲבַד פַּרְעה צוֹרְכֵיהּ וְעָאל לְבֵיתֵיהּ וְלָא שַׁוֵי לִבֵּיהּ לְחוֹד לְמַחְתָא דָא: |
ויפן פרעה ויבא אל ביתו ולא שת לבו גם לזאת
שמות ז כג: " "ויפן פרעה ויבא אל ביתו ולא שת לבו גם לזאת" "
במכת הדם לא היו מים ופרעה לא שתה – אבל בכל-זאת הוא " " "לא שת" " " "לבו גם לזאת" " " [עדינה].
ועוד: המילה " גם " מופיעה הרבה פעמים בהקשר של הפריט השני בסדרה , במקרה זה, למרות שמכת הדם נחשבת למכה הראשונה בעשרת המכות, היא למעשה המופת השני שראה פרעה, אחרי מופת התנין. פרעה לא שת ליבו למופת התנין, וגם למכת הדם.
ועוד: המסר החינוכי של מכת הדם היה: " בזאת תדע כי אני ה'" (ראו " הערך החינוכי של המכות "), אבל פרעה " " "לא שת לבו גם לזאת" " " [עדינה].
מקורות
על-פי מאמר של מחברים שונים שפורסם לראשונה בפירושים וסימנים מכות מצרים וגם ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2003-03-24.
הרשימה המלאה של דפים מכל רחבי ויקיטקסט שמקשרים לפסוק זה
פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria
דפים בקטגוריה "שמות ז כג"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.