קטגוריה:שמואל א כד יא
ואבי ראה גם ראה את כנף מעילך בידי כי בכרתי את כנף מעילך ולא הרגתיך דע וראה כי אין בידי רעה ופשע ולא חטאתי לך ואתה צדה את נפשי לקחתה.
וְאָבִי רְאֵה גַּם רְאֵה אֶת כְּנַף מְעִילְךָ בְּיָדִי כִּי בְּכׇרְתִי אֶת כְּנַף מְעִילְךָ וְלֹא הֲרַגְתִּיךָ דַּע וּרְאֵה כִּי אֵין בְּיָדִי רָעָה וָפֶשַׁע וְלֹא חָטָאתִי לָךְ וְאַתָּה צֹדֶה אֶת נַפְשִׁי לְקַחְתָּהּ.
וְאָבִ֣י רְאֵ֔ה גַּ֗ם רְאֵ֛ה אֶת־כְּנַ֥ף מְעִֽילְךָ֖ בְּיָדִ֑י כִּ֡י בְּכׇרְתִי֩ אֶת־כְּנַ֨ף מְעִֽילְךָ֜ וְלֹ֣א הֲרַגְתִּ֗יךָ דַּ֤ע וּרְאֵה֙ כִּי֩ אֵ֨ין בְּיָדִ֜י רָעָ֤ה וָפֶ֙שַׁע֙ וְלֹא־חָטָ֣אתִי לָ֔ךְ וְאַתָּ֛ה צֹדֶ֥ה אֶת־נַפְשִׁ֖י לְקַחְתָּֽהּ׃
הִנֵּה֩ הִנֵּה֩ - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 2009
מורפ': HTm הַיּ֨וֹם הַ - מילית, ה' הידיעה
יּ֨וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmsa הַזֶּ֜ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֜ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms רָא֣וּ רָא֣וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqp3cp עֵינֶ֗יךָ עֵינֶ֗י - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5869 a
מורפ': HNcbdc/Sp2ms אֵ֣ת אֵ֣ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־נְתָנְךָ֩ נְתָנְ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
ךָ֩ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqp3ms/Sp2ms יְהוָ֨ה יְהוָ֨ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp׀ הַיּ֤וֹם הַ - מילית, ה' הידיעה
יּ֤וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmsa׀ בְּיָדִי֙ בְּ - מילת יחס
יָדִ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc/Sp1cs בַּמְּעָרָ֔ה בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
מְּעָרָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4631
מורפ': HRd/Ncfsa וְאָמַ֥ר וְ - ו' החיבור
אָמַ֥ר - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqq3ms לַהֲרָגֲךָ֖ לַ - מילת יחס
הֲרָגֲ - פועל, קל, מקור נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/2026
מורפ': HR/Vqc/Sp2ms וַתָּ֣חָס וַ - ו' החיבור
תָּ֣חָס - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/2347
מורפ': HC/Vqw3fs עָלֶ֑יךָ עָלֶ֑י - מילת יחס
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp2ms וָאֹמַ֗ר וָ - ו' החיבור
אֹמַ֗ר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw1cs לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־אֶשְׁלַ֤ח אֶשְׁלַ֤ח - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7971
מורפ': HVqi1cs יָדִי֙ יָדִ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbsc/Sp1cs בַּֽאדֹנִ֔י בַּֽ - מילת יחס
אדֹנִ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b/113
מורפ': HR/Ncmsc/Sp1cs כִּי כִּי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־מְשִׁ֥יחַ מְשִׁ֥יחַ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4899
מורפ': HNcmsc יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp הֽוּא הֽוּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הִנֵּה֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) הַיּ֨וֹם קדמא (משרת, דרגא 5) הַזֶּ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
רָא֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) עֵינֶ֗יךָ רביעי (משנה, דרגא 3)
אֵ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) אֲשֶׁר־נְתָנְךָ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) יְהוָ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) ׀ פסיק (לא מנוגן, דרגא 6) הַיּ֤וֹם מהפך (משרת, דרגא 5) ׀ פסיק (לא מנוגן, דרגא 6) בְּיָדִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בַּמְּעָרָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאָמַ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) לַהֲרָגֲךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
וַתָּ֣חָס מונח (משרת, דרגא 5) עָלֶ֑יךָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וָאֹמַ֗ר רביעי (משנה, דרגא 3)
לֹא־אֶשְׁלַ֤ח מהפך (משרת, דרגא 5) יָדִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בַּֽאדֹנִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּי־מְשִׁ֥יחַ מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
הֽוּא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאָבִי לשון כבוד רְאֵה התבונן בדברי, גַּם רְאֵה אֶת כְּנַף מְעִילְךָ בְּיָדִי, כִּי בְּכָרְתִי אֶת כְּנַף מְעִילְךָ וְלֹא הֲרַגְתִּיךָ - דַּע וּרְאֵה כִּי אֵין בְּיָדִי רָעָה וָפֶשַׁע וְלֹא חָטָאתִי לָךְ. וְאַתָּה צֹדֶה אֶת רודף אחרי נַפְשִׁי לְקַחְתָּהּ להרוג אותי.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ואבי" - ענין גדול ושר כמו האב על בנו או לפי שהיה חותנו חשבו כאב
"צודה" - אורב כמו (שמות כא יג) ואשר לא צדה
מצודת דוד
"כי בכרתי" - במה שכרתי כנף המעיל שהיא לראיה שהיית בידי ועם כל זה לא הרגתיך מזה דע וראה כי מעולם לא חטאתי לך לבקש רעתך
"ראה גם ראה" - רצה לומר ראה בראיה ברורה ומוחשת אשר כנף מעילך בידי ומזה תראה שהאמת אתימלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"גם ראה את כנף מעילך בידי, כי בכרתי את כנף מעילך", שבודאי הייתי קרוב אליך והיתה חרב חותכת בידי, ולא נפל עלי פחד, ובכ"ז "לא הרגתיך", א"כ מזה "דע וראה כי אין בידי רעה ופשע", היינו שאין עבירה בידי, שא"כ היתה עבירה גוררת עבירה. וכן מזה תראה "כי לא חטאתי לך", נגד המלכות, ובכ"ז "אתה צדה את נפשי לקחתה", הגם שאני חף מפשע, לכן:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כד יא"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.