קטגוריה:שופטים כ ד
ויען האיש הלוי איש האשה הנרצחה ויאמר הגבעתה אשר לבנימן באתי אני ופילגשי ללון.
וַיַּעַן הָאִישׁ הַלֵּוִי אִישׁ הָאִשָּׁה הַנִּרְצָחָה וַיֹּאמַר הַגִּבְעָתָה אֲשֶׁר לְבִנְיָמִן בָּאתִי אֲנִי וּפִילַגְשִׁי לָלוּן.
וַיַּ֜עַן הָאִ֣ישׁ הַלֵּוִ֗י אִ֛ישׁ הָאִשָּׁ֥ה הַנִּרְצָחָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר הַגִּבְעָ֙תָה֙ אֲשֶׁ֣ר לְבִנְיָמִ֔ן בָּ֛אתִי אֲנִ֥י וּפִילַגְשִׁ֖י לָלֽוּן׃
וַיַּ֜עַן וַ - ו' החיבור
יַּ֜עַן - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6030 b
מורפ': HC/Vqw3ms הָאִ֣ישׁ הָ - מילית, ה' הידיעה
אִ֣ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/376
מורפ': HTd/Ncmsa הַלֵּוִ֗י הַ - מילית, ה' הידיעה
לֵּוִ֗י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3881
מורפ': HTd/Ngmsa אִ֛ישׁ אִ֛ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsc הָאִשָּׁ֥ה הָ - מילית, ה' הידיעה
אִשָּׁ֥ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/802
מורפ': HTd/Ncfsa הַנִּרְצָחָ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
נִּרְצָחָ֖ה - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7523
מורפ': HTd/VNrfsa וַיֹּאמַ֑ר וַ - ו' החיבור
יֹּאמַ֑ר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms הַגִּבְעָ֨תָה֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
גִּבְעָ֨תָ - שם עצם, פרטי
ה֙ - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: d/1390
מורפ': HTd/Np/Sd אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr לְבִנְיָמִ֔ן לְ - מילת יחס
בִנְיָמִ֔ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/1144
מורפ': HR/Np בָּ֛אתִי בָּ֛אתִי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqp1cs אֲנִ֥י אֲנִ֥י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 589
מורפ': HPp1cs וּפִֽילַגְשִׁ֖י וּ - ו' החיבור
פִֽילַגְשִׁ֖ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/6370
מורפ': HC/Ncfsc/Sp1cs לָלֽוּן לָ - מילת יחס
לֽוּן - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3885 a
מורפ': HR/Vqc׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיַּ֜עַן גרש (שליש, דרגא 4)
הָאִ֣ישׁ מונח (משרת, דרגא 5) הַלֵּוִ֗י רביעי (משנה, דרגא 3)
אִ֛ישׁ תביר (משנה, דרגא 3)
הָאִשָּׁ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) הַנִּרְצָחָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
וַיֹּאמַ֑ר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
הַגִּבְעָ֨תָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) לְבִנְיָמִ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בָּ֛אתִי תביר (משנה, דרגא 3)
אֲנִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) וּפִֽילַגְשִׁ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
לָלֽוּן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיַּעַן הָאִישׁ הַלֵּוִי, אִישׁ הָאִשָּׁה הַנִּרְצָחָה, וַיֹּאמַר: "הַגִּבְעָתָה אֲשֶׁר לְבִנְיָמִן בנחלת בינימין בָּאתִי אֲנִי וּפִילַגְשִׁי לָלוּן.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים כ ד"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.