מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< |
ספר תהלים • פרק ק"ד • פסוק ל"א |
>> מהדורת הכתיב :
יהי כבוד יהוה לעולם ישמח יהוה במעשיו.
המהדורה המנוקדת :
יְהִי כְבוֹד יְהֹוָה לְעוֹלָם יִשְׂמַח יְהֹוָה בְּמַעֲשָׂיו.
המהדורה המוטעמת :
יְהִ֤י כְב֣וֹד יְהֹוָ֣ה לְעוֹלָ֑ם יִשְׂמַ֖ח יְהֹוָ֣ה בְּמַעֲשָֽׂיו׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
מהדורות נוספות
המהדורה הדקדוקית :
יְהִ֤י כְב֣וֹד יְהוָ֣ה לְ/עוֹלָ֑ם יִשְׂמַ֖ח יְהוָ֣ה בְּ/מַעֲשָֽׂי/ו׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור ) :
יְהִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) כְב֣וֹד מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) לְעוֹלָ֑ם אתנחתא (מלך, דרגא 2)
יִשְׂמַ֖ח טרחא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) בְּמַעֲשָֽׂיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פיסוק ופירוש מודרני : יְהִי כְבוֹד יְהוָה לְעוֹלָם, יִשְׂמַח יְהוָה בְּמַעֲשָׂיו.
פרשנות מסורתית:
כתיב:
יהי כבוד יהוה לעולם ישמח יהוה במעשיו.
מנוקד:
יְהִי כְבוֹד יְהֹוָה לְעוֹלָם יִשְׂמַח יְהֹוָה בְּמַעֲשָׂיו.
עם טעמים:
יְהִ֤י כְב֣וֹד יְהֹוָ֣ה לְעוֹלָ֑ם יִשְׂמַ֖ח יְהֹוָ֣ה בְּמַעֲשָֽׂיו׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה .
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
יהי כבוד ה' - הם הנבראים כי בדברו נעשו.
וטעם ישמח – על עמידת הכללי.
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"ישמח ה' במעשיו " - כי לבשר ודם יבוא לפעמים עצבון במעשה ידיו כאשר תהיינה לרעתו אבל לא כן בהמקום ב"ה
"
יהי כבוד ה' " - כבודו יתמיד כל ימי עולם על כי נראה פלאי ברואיו והשגחתו על כל
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
יהי ", ובזה יעמוד
"
כבוד ה' לעולם ", במה שהבריאה עומדת תמיד בחדושה ככבוד אשר נראה בו בעת הבריאה, וגם
"
ישמח ה' במעשיו ", שאם היו האישים קיימים תמיד לא היה ניכר כבודו מצד היותו מחדש ובורא, והיו ממרים כבודו בחשבם שהם קדמונים וקיימים בעצמם, אבל ע"י המיתה כולם מכירים את יוצרם ומכבדים אותו, וה' שמח במעשיו, שדור הולך ודור בא ומעשה ה' הוא יהיה לעולם:
פרשנות מודרנית:
כתבו ביאור על הפסוק!
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
קטגוריות־משנה
קטגוריה זו מכילה את קטגוריית המשנה הבאה בלבד. (לתצוגת עץ )
דפים בקטגוריה "תהלים קד לא"
קטגוריה זו מכילה את 17 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 17 דפים.
