מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
מהדורת הכתיב :
כמופת הייתי לרבים ואתה מחסי עז.
המהדורה המנוקדת :
כְּמוֹפֵת הָיִיתִי לְרַבִּים וְאַתָּה מַחֲסִי עֹז.
המהדורה המוטעמת :
כְּ֭מוֹפֵת הָיִ֣יתִי לְרַבִּ֑ים וְ֝אַתָּ֗ה מַֽחֲסִי־עֹֽז׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
מהדורות נוספות
המהדורה הדקדוקית :
כְּ֭/מוֹפֵת הָיִ֣יתִי לְ/רַבִּ֑ים וְ֝/אַתָּ֗ה מַֽחֲסִ/י־עֹֽז׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור ) :
כְּ֭מוֹפֵת דחי (משנה, דרגא 3)
הָיִ֣יתִי מונח (משרת, דרגא 5) לְרַבִּ֑ים אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝אַתָּ֗ה גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
מַֽחֲסִי־עֹֽז סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פיסוק ופירוש מודרני : כְּמוֹפֵת כסמל, על ביטחוני הרב בך הָיִיתִי לְרַבִּים, וְאַתָּה מַחֲסִי עֹז.
פרשנות מסורתית:
כתיב:
כמופת הייתי לרבים ואתה מחסי עז.
מנוקד:
כְּמוֹפֵת הָיִיתִי לְרַבִּים וְאַתָּה מַחֲסִי עֹז.
עם טעמים:
כְּ֭מוֹפֵת הָיִ֣יתִי לְרַבִּ֑ים וְ֝אַתָּ֗ה מַֽחֲסִי־עֹֽז׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה .
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
כמופת הייתי לרבים " - רבים ראו צרותי ודאגו פן יקראם דוגמת צרתי פן אהיה להם לאות כאשר הוקרה לזה כן יקרה לנו כענין שנאמר (
יחזקאל כ"ד ) והיה יחזקאל לכם למופת
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
כמופת - הטעם בעבור שנסמכתי עליך ואתה סמכתני הייתי כמופת לרבים שלא היו מאמינים בך, כדרך והיה יחזקאל לכם למופת.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"ואתה מחסי עוז " - אבל אתה מחסי עוז ולא כלו אותי הצרות ההמה
"
כמופת " - עם כי הייתי כמופת לרבים ר"ל הצרות הבאות עלי המה היו לאות ולמופת להפחיד בני אדם שלא יחטאו שבל יקרה להם כמקרי
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
(ז-ח)
"
כמופת הייתי לרבים ", רבים חשבו אותי כדבר מופת ופלא, שגבורתי והצלחתי אינה דבר טבעי רק מופת ופלא,
"
ואתה מחסי עז ימלא פי תהלתך ", אולם פי היה מלא תהלתך שכחי אינו מעצמי רק שאתה מחסי עז, ולא יחסתי שום תהלה אל עצמי רק שהיה פי מלא רק מתהלתך, כי יחסתי הכל אליך, וגם
"
כל היום היה פי מלא תפארתך ", שהם הענינים הנפלאים לגמרי שבם תתפאר:
ביאור המילות
"
כמופת ". בא תמיד על דבר היוצא מדרך הטבע:
פרשנות מודרנית:
כתבו ביאור על הפסוק!
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים עא ז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.