קטגוריה:תהלים לד יד
נצר לשונך מרע ושפתיך מדבר מרמה.
נְצֹר לְשׁוֹנְךָ מֵרָע וּשְׂפָתֶיךָ מִדַּבֵּר מִרְמָה.
נְצֹ֣ר לְשׁוֹנְךָ֣ מֵרָ֑ע
וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ מִדַּבֵּ֥ר מִרְמָֽה׃
נְצֹ֣ר לְשׁוֹנְ/ךָ֣ מֵ/רָ֑ע וּ֝/שְׂפָתֶ֗י/ךָ מִ/דַּבֵּ֥ר מִרְמָֽה׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
נְצֹ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) לְשׁוֹנְךָ֣ מונח (משרת, דרגא 5) מֵרָ֑ע אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
מִדַּבֵּ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) מִרְמָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
ושפתיך מדבר מרמה: שלא תדבר אחד בפה ואחד בלב.
ואלו הן שפתי מרמה: שמרמה את חברו, שמדבר לו טובות, וחשב בלבו רעתו, כמו שאמר הכתוב (ירמיהו ט ז): בפיו שלום את רעהו ידבר ובקרבו ישים ארבו.
וזהו מצות לא תעשה שבלב, כמו (ויקרא יט יז): לא תשנא את אחיך בלבבך.
ואמר (משלי ג כט): אל תחרש על רעך רעה והוא יושב לבטח אתך.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים לד יד"
קטגוריה זו מכילה את 12 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 12 דפים.