מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< |
ספר תהלים • פרק כ"ה • פסוק י"ד |
>> מהדורת הכתיב :
סוד יהוה ליראיו ובריתו להודיעם.
המהדורה המנוקדת :
סוֹד יְהֹוָה לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם.
המהדורה המוטעמת :
ס֣וֹד יְ֭הֹוָה לִירֵאָ֑יו וּ֝בְרִית֗וֹ לְהוֹדִיעָֽם׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
מהדורות נוספות
המהדורה הדקדוקית :
ס֣וֹד יְ֭הוָה לִ/ירֵאָ֑י/ו וּ֝/בְרִית֗/וֹ לְ/הוֹדִיעָֽ/ם׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור ) :
ס֣וֹד מונח (משרת, דרגא 5) יְ֭הוָה דחי (משנה, דרגא 3)
לִירֵאָ֑יו אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּ֝בְרִית֗וֹ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לְהוֹדִיעָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פיסוק ופירוש מודרני : ס וֹד יְהוָה לִירֵאָיו, וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם ואת בריתו הוא מראה להם (בכך שהוא שומר את הבטחתו ומגן עליהם) .
פרשנות מסורתית:
כתיב:
סוד יהוה ליראיו ובריתו להודיעם.
מנוקד:
סוֹד יְהֹוָה לִירֵאָיו וּבְרִיתוֹ לְהוֹדִיעָם.
עם טעמים:
ס֣וֹד יְ֭הֹוָה לִירֵאָ֑יו וּ֝בְרִית֗וֹ לְהוֹדִיעָֽם׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה .
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
סוד - סודות האלהים לא יתגלו כי אם ליראיו ואף כי אחרי שתלין נפשו ואמר ליראיו, כאשר החל ירא ה'.
• לפירוש "רד"ק" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
סוד יהוה ליריו סוד יי' לא יגלה כי אם
ליראיו ; כי המתעסקים בחכמה אם לא יהיו יראי האל ושלמים במצותיו לא יגלה להם סוד האל.
ובריתו להודיעם: להודיעם בריתו שגלה להם סודו.
והברית היא שכורת עם הנשמה להשכילה ולאספה אל כבודו בהפרדה מהגוף.
וכן קראה ברית באמרו למשה רבינו, עליו השלום (שמות לד י): הנה אנכי כרת ברית נגד כל עמך אעשה פלאת.
והברית היא שחננו אור השכל ודבקה נפשו בעליונים.
ואמר לו: נגד כל עמך, לומר: זה שעשיתי עמך הוא אות רוחני שלא יכיר אדם בו זולתך, אבל אות אחר גשמי אעשה עמך נגד כל עמך והוא קרינת אור פניו.
ומהאות הגשמי יכירו וידעו כי אות רוחני חוננתיך.
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"ובריתו " - התורה הנתונה בברית יגלה להם להודיעם
"
ליראיו " - מגלה ליראיו
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
סוד ", מפרש נגד מ"ש נפשו בטוב תלין אומר שענין זה של נצחיית הנפש ועדונה לעוה"ב הוא
"
סוד ה' ליראיו ", שהם יודעים סוד הנפש וענינה ושיפה קורת רוח אחת בעוה"ב מכל חיי העוה"ז, ונגד מ"ש וזרעו יירש ארץ, מפרש
"
ובריתו להודיעם " שע"ז יודיע ה' ליראיו בריתו, כמו שכרת ברית עם האבות שיירשו בניו את הארץ, ועם דוד שלא תופסק המלכות מזרעו:
פרשנות מודרנית:
כתבו ביאור על הפסוק!
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
קטגוריות־משנה
קטגוריה זו מכילה את קטגוריית המשנה הבאה בלבד. (לתצוגת עץ )
דפים בקטגוריה "תהלים כה יד"
קטגוריה זו מכילה את 27 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 27 דפים.
