קטגוריה:שמות י טו
ויכס את עין כל הארץ ותחשך הארץ ויאכל את כל עשב הארץ ואת כל פרי העץ אשר הותיר הברד ולא נותר כל ירק בעץ ובעשב השדה בכל ארץ מצרים.
וַיְכַס אֶת עֵין כׇּל הָאָרֶץ וַתֶּחְשַׁךְ הָאָרֶץ וַיֹּאכַל אֶת כׇּל עֵשֶׂב הָאָרֶץ וְאֵת כׇּל פְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר הוֹתִיר הַבָּרָד וְלֹא נוֹתַר כׇּל יֶרֶק בָּעֵץ וּבְעֵשֶׂב הַשָּׂדֶה בְּכׇל אֶרֶץ מִצְרָיִם.
וַיְכַ֞ס אֶת־עֵ֣ין כׇּל־הָאָ֘רֶץ֮ וַתֶּחְשַׁ֣ךְ הָאָ֒רֶץ֒ וַיֹּ֜אכַל אֶת־כׇּל־עֵ֣שֶׂב הָאָ֗רֶץ וְאֵת֙ כׇּל־פְּרִ֣י הָעֵ֔ץ אֲשֶׁ֥ר הוֹתִ֖יר הַבָּרָ֑ד וְלֹא־נוֹתַ֨ר כׇּל־יֶ֧רֶק בָּעֵ֛ץ וּבְעֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶ֖ה בְּכׇל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
וַיְכַ֞ס וַ - ו' החיבור
יְכַ֞ס - פועל, פיעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3680
מורפ': HC/Vpw3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־עֵ֣ין עֵ֣ין - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5869 a
מורפ': HNcbsc כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָאָרֶץ֮ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָרֶץ֮ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa וַתֶּחְשַׁ֣ךְ וַ - ו' החיבור
תֶּחְשַׁ֣ךְ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/2821
מורפ': HC/Vqw3fs הָאָרֶץ֒ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָרֶץ֒ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa וַיֹּ֜אכַל וַ - ו' החיבור
יֹּ֜אכַל - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/398
מורפ': HC/Vqw3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־עֵ֣שֶׂב עֵ֣שֶׂב - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6212
מורפ': HNcmsc הָאָ֗רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֗רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa וְאֵת֙ וְ - ו' החיבור
אֵת֙ - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־פְּרִ֣י פְּרִ֣י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6529
מורפ': HNcmsc הָעֵ֔ץ הָ - מילית, ה' הידיעה
עֵ֔ץ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6086
מורפ': HTd/Ncmsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr הוֹתִ֖יר הוֹתִ֖יר - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3498
מורפ': HVhp3ms הַבָּרָ֑ד הַ - מילית, ה' הידיעה
בָּרָ֑ד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1259
מורפ': HTd/Ncmsa וְלֹא וְ - ו' החיבור
לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn־נוֹתַ֨ר נוֹתַ֨ר - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3498
מורפ': HVNp3ms כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־יֶ֧רֶק יֶ֧רֶק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3418
מורפ': HNcmsa בָּעֵ֛ץ בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
עֵ֛ץ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/6086
מורפ': HRd/Ncmsa וּבְעֵ֥שֶׂב וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
עֵ֥שֶׂב - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/b/6212
מורפ': HC/R/Ncmsc הַשָּׂדֶ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׂדֶ֖ה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7704 b
מורפ': HTd/Ncmsa בְּכָל בְּ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3605
מורפ': HR/Ncmsc־אֶ֥רֶץ אֶ֥רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsc מִצְרָֽיִם מִצְרָֽיִם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4714
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיְכַ֞ס גרשיים (שליש, דרגא 4)
אֶת־עֵ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) כָּל־הָאָרֶץ֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
וַתֶּחְשַׁ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) הָאָרֶץ֒ סגול (מלך, דרגא 2)
וַיֹּ֜אכַל גרש (שליש, דרגא 4)
אֶת־כָּל־עֵ֣שֶׂב מונח (משרת, דרגא 5) הָאָ֗רֶץ רביעי (משנה, דרגא 3)
וְאֵת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כָּל־פְּרִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הָעֵ֔ץ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) הוֹתִ֖יר טפחא (מלך, דרגא 2)
הַבָּרָ֑ד אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְלֹא־נוֹתַ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) כָּל־יֶ֧רֶק דרגא (משרת, דרגא 5) בָּעֵ֛ץ תביר (משנה, דרגא 3)
וּבְעֵ֥שֶׂב מרכא (משרת, דרגא 5) הַשָּׂדֶ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּכָל־אֶ֥רֶץ מרכא (משרת, דרגא 5) מִצְרָֽיִם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיְכַס אֶת עֵין כָּל הָאָרֶץ, וַתֶּחְשַׁךְ הָאָרֶץ. וַיֹּאכַל אֶת כָּל עֵשֶׂב הָאָרֶץ וְאֵת כָּל פְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר הוֹתִיר הַבָּרָד, וְלֹא נוֹתַר כָּל יֶרֶק בָּעֵץ וּבְעֵשֶׂב הַשָּׂדֶה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וַחֲפָא יָת עֵין שִׁמְשָׁא דְּכָל אַרְעָא וַחֲשׁוֹכַת אַרְעָא וַאֲכַל יָת כָּל עִסְבָּא דְּאַרְעָא וְיָת כָּל פֵּירֵי אִילָנָא דְּאַשְׁאַר בַּרְדָּא וְלָא אִשְׁתְּאַר כָּל יָרוֹק בְּאִילָנָא וּבְעִסְבָּא דְּחַקְלָא בְּכָל אַרְעָא דְּמִצְרָיִם׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וַחֲפָא יַת חֶזְוָונָא דְכָל אַרְעָא עַד דִּי חֲשׁוֹכַת אַרְעָא וִישֵׁיצֵי יַת כָּל עִיסְבָּא דְאַרְעָא וְיַת כָּל פֵּירֵי אִילָנָא דִי שַׁיֵּיר בַּרְדָא וְלָא אִשְׁתַּיֵּיר כָּל יְרוֹק בְּאִילָנָא וּבְעִיסְבָּא דְחַקְלָא בְּכָל אַרְעָא דְמִצְרָיִם: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
רבינו בחיי בן אשר
• לפירוש "רבינו בחיי בן אשר" על כל הפרק •
בעל הטורים
• לפירוש "בעל הטורים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמות י טו"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.