קטגוריה:שמואל א ל כד
ומי ישמע לכם לדבר הזה כי כחלק הירד במלחמה וכחלק הישב על הכלים יחדו יחלקו.
וּמִי יִשְׁמַע לָכֶם לַדָּבָר הַזֶּה כִּי כְּחֵלֶק הַיֹּרֵד בַּמִּלְחָמָה וּכְחֵלֶק הַיֹּשֵׁב עַל הַכֵּלִים יַחְדָּו יַחֲלֹקוּ.
וּמִי֙ יִשְׁמַ֣ע לָכֶ֔ם לַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה כִּ֞י כְּחֵ֣לֶק ׀ הַיֹּרֵ֣ד בַּמִּלְחָמָ֗ה וּֽכְחֵ֛לֶק הַיֹּשֵׁ֥ב עַל־הַכֵּלִ֖ים יַחְדָּ֥ו יַחֲלֹֽקוּ׃
וּמִי֙ וּ - ו' החיבור
מִי֙ - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: c/4310
מורפ': HC/Ti יִשְׁמַ֣ע יִשְׁמַ֣ע - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqi3ms לָכֶ֔ם לָ - מילת יחס
כֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2mp לַדָּבָ֖ר לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
דָּבָ֖ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/1697
מורפ': HRd/Ncmsa הַזֶּ֑ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֑ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms כִּ֞י כִּ֞י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC כְּחֵ֣לֶק כְּ - מילת יחס
חֵ֣לֶק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/2506 a
מורפ': HR/Ncmsa׀ הַיֹּרֵ֣ד הַ - מילית, ה' הידיעה
יֹּרֵ֣ד - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3381
מורפ': HTd/Vqrmsa בַּמִּלְחָמָ֗ה בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
מִּלְחָמָ֗ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4421
מורפ': HRd/Ncfsa וּֽכְחֵ֛לֶק וּֽ - ו' החיבור
כְ - מילת יחס
חֵ֛לֶק - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/k/2506 a
מורפ': HC/R/Ncmsc הַיֹּשֵׁ֥ב הַ - מילית, ה' הידיעה
יֹּשֵׁ֥ב - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3427
מורפ': HTd/Vqrmsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַכֵּלִ֖ים הַ - מילית, ה' הידיעה
כֵּלִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3627
מורפ': HTd/Ncmpa יַחְדָּ֥ו יַחְדָּ֥ו - תואר הפועל
צורת יסוד: 3162 b
מורפ': HD יַחֲלֹֽקוּ יַחֲלֹֽקוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 2505 a
מורפ': HVqi3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּמִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יִשְׁמַ֣ע מונח (משרת, דרגא 5) לָכֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לַדָּבָ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
הַזֶּ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֞י גרשיים (שליש, דרגא 4)
כְּחֵ֣לֶק מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
הַיֹּרֵ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) בַּמִּלְחָמָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
וּֽכְחֵ֛לֶק תביר (משנה, דרגא 3)
הַיֹּשֵׁ֥ב מרכא (משרת, דרגא 5) עַל־הַכֵּלִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
יַחְדָּ֥ו מרכא (משרת, דרגא 5) יַחֲלֹֽקוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּמִי יִשְׁמַע לָכֶם לַדָּבָר הַזֶּה?, כִּי כְּחֵלֶק כפי החלק הניתן ללוחם הַיֹּרֵד בַּמִּלְחָמָה וּכְחֵלֶק הַיֹּשֵׁב הניתן למי שנשאר לשמור עַל הַכֵּלִים - יַחְדָּו יַחֲלֹקוּ".
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"כחלק וגו' וכחלק" - רצה לומר כחלק זה כן חלק זה
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א ל כד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.