קטגוריה:שמואל א יד יד
ותהי המכה הראשנה אשר הכה יונתן ונשא כליו כעשרים איש כבחצי מענה צמד שדה.
וַתְּהִי הַמַּכָּה הָרִאשֹׁנָה אֲשֶׁר הִכָּה יוֹנָתָן וְנֹשֵׂא כֵלָיו כְּעֶשְׂרִים אִישׁ כְּבַחֲצִי מַעֲנָה צֶמֶד שָׂדֶה.
וַתְּהִ֞י הַמַּכָּ֣ה הָרִאשֹׁנָ֗ה אֲשֶׁ֨ר הִכָּ֧ה יוֹנָתָ֛ן וְנֹשֵׂ֥א כֵלָ֖יו כְּעֶשְׂרִ֣ים אִ֑ישׁ כְּבַחֲצִ֥י מַעֲנָ֖ה צֶ֥מֶד שָׂדֶֽה׃
וַתְּהִ֞י וַ - ו' החיבור
תְּהִ֞י - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3fs הַמַּכָּ֣ה הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּכָּ֣ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4347
מורפ': HTd/Ncfsa הָרִאשֹׁנָ֗ה הָ - מילית, ה' הידיעה
רִאשֹׁנָ֗ה - תואר, מספר סידורי, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7223
מורפ': HTd/Aofsa אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr הִכָּ֧ה הִכָּ֧ה - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5221
מורפ': HVhp3ms יוֹנָתָ֛ן יוֹנָתָ֛ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3129
מורפ': HNp וְנֹשֵׂ֥א וְ - ו' החיבור
נֹשֵׂ֥א - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/5375
מורפ': HC/Vqrmsc כֵלָ֖יו כֵלָ֖י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3627
מורפ': HNcmpc/Sp3ms כְּעֶשְׂרִ֣ים כְּ - מילת יחס
עֶשְׂרִ֣ים - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: k/6242
מורפ': HR/Acbpa אִ֑ישׁ אִ֑ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa כְּבַחֲצִ֥י כְּ - מילת יחס
בַ - מילת יחס
חֲצִ֥י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: k/b/2677
מורפ': HR/R/Ncmsc מַעֲנָ֖ה מַעֲנָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4618
מורפ': HNcfsa צֶ֥מֶד צֶ֥מֶד - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6776
מורפ': HNcmsc שָׂדֶֽה שָׂדֶֽה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7704 b
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַתְּהִ֞י גרשיים (שליש, דרגא 4)
הַמַּכָּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) הָרִאשֹׁנָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) הִכָּ֧ה דרגא (משרת, דרגא 5) יוֹנָתָ֛ן תביר (משנה, דרגא 3)
וְנֹשֵׂ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) כֵלָ֖יו טפחא (מלך, דרגא 2)
כְּעֶשְׂרִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) אִ֑ישׁ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כְּבַחֲצִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) מַעֲנָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
צֶ֥מֶד מרכא (משרת, דרגא 5) שָׂדֶֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַתְּהִי הַמַּכָּה הָרִאשֹׁנָה אֲשֶׁר הִכָּה יוֹנָתָן וְנֹשֵׂא כֵלָיו כְּעֶשְׂרִים אִישׁ, כְּבַחֲצִי מַעֲנָה צֶמֶד שָׂדֶה על שטח של חצי שדה שצמד בקר חורשים ביום.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מענה" - הוא הקו הישר שיחרוש החורש כשיעור הראוי וחוזר וחורש אצלו כמדתו עד כלותו כל השדה כמו (תהלים קכט ג) האריכו למעניתם
"צמד" - זוג
מצודת דוד
"כבחצי מענה וגו'" - רצה לומר עם שהעשרים האלו היו קרובים זה לזה כי עמדו בשיעור מרחק חצי מענה אשר יחרוש האדם בצמד בקר בהשדה עם כל זאת לא עזרו אלו לאלו
"המכה הראשונה" - כי לאחר זה כאשר רדפו ישראל אחריהם הוסיפו עוד להכות בהם
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א יד יד"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.