קטגוריה:שמואל א טז א
ויאמר יהוה אל שמואל עד מתי אתה מתאבל אל שאול ואני מאסתיו ממלך על ישראל מלא קרנך שמן ולך אשלחך אל ישי בית הלחמי כי ראיתי בבניו לי מלך.
וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֶל שְׁמוּאֵל עַד מָתַי אַתָּה מִתְאַבֵּל אֶל שָׁאוּל וַאֲנִי מְאַסְתִּיו מִמְּלֹךְ עַל יִשְׂרָאֵל מַלֵּא קַרְנְךָ שֶׁמֶן וְלֵךְ אֶשְׁלָחֲךָ אֶל יִשַׁי בֵּית הַלַּחְמִי כִּי רָאִיתִי בְּבָנָיו לִי מֶלֶךְ.
וַיֹּ֨אמֶר יְהֹוָ֜ה אֶל־שְׁמוּאֵ֗ל עַד־מָתַי֙ אַתָּה֙ מִתְאַבֵּ֣ל אֶל־שָׁא֔וּל וַאֲנִ֣י מְאַסְתִּ֔יו מִמְּלֹ֖ךְ עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל מַלֵּ֨א קַרְנְךָ֜ שֶׁ֗מֶן וְלֵ֤ךְ אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ אֶל־יִשַׁ֣י בֵּֽית־הַלַּחְמִ֔י כִּֽי־רָאִ֧יתִי בְּבָנָ֛יו לִ֖י מֶֽלֶךְ׃
וַיֹּ֨אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֨אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוָ֜ה יְהוָ֜ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־שְׁמוּאֵ֗ל שְׁמוּאֵ֗ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 8050
מורפ': HNp עַד עַד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR־מָתַי֙ מָתַי֙ - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4970
מורפ': HTi אַתָּה֙ אַתָּה֙ - כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 859 a
מורפ': HPp2ms מִתְאַבֵּ֣ל מִתְאַבֵּ֣ל - פועל, התפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 56
מורפ': HVtrmsa אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־שָׁא֔וּל שָׁא֔וּל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7586
מורפ': HNp וַאֲנִ֣י וַ - ו' החיבור
אֲנִ֣י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/589
מורפ': HC/Pp1cs מְאַסְתִּ֔יו מְאַסְתִּ֔י - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3988 a
מורפ': HVqp1cs/Sp3ms מִמְּלֹ֖ךְ מִ - מילת יחס
מְּלֹ֖ךְ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: m/4427 a
מורפ': HR/Vqc עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־יִשְׂרָאֵ֑ל יִשְׂרָאֵ֑ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp מַלֵּ֨א מַלֵּ֨א - פועל, פיעל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4390
מורפ': HVpv2ms קַרְנְךָ֜ קַרְנְ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ךָ֜ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7161 a
מורפ': HNcbsc/Sp2ms שֶׁ֗מֶן שֶׁ֗מֶן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8081
מורפ': HNcmsa וְלֵ֤ךְ וְ - ו' החיבור
לֵ֤ךְ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3212
מורפ': HC/Vqv2ms אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ אֶֽשְׁלָחֲ - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
ךָ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7971
מורפ': HVqi1cs/Sp2ms אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־יִשַׁ֣י יִשַׁ֣י - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3448
מורפ': HNp בֵּֽית בֵּֽית - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1022+
מורפ': HNgmsa־הַלַּחְמִ֔י הַלַּחְמִ֔י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1022
מורפ': HNgmsa כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־רָאִ֧יתִי רָאִ֧יתִי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqp1cs בְּבָנָ֛יו בְּ - מילת יחס
בָנָ֛י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/1121 a
מורפ': HR/Ncmpc/Sp3ms לִ֖י לִ֖ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs מֶֽלֶךְ מֶֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֨אמֶר קדמא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
אֶל־שְׁמוּאֵ֗ל רביעי (משנה, דרגא 3)
עַד־מָתַי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אַתָּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִתְאַבֵּ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) אֶל־שָׁא֔וּל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַאֲנִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) מְאַסְתִּ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִמְּלֹ֖ךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מַלֵּ֨א קדמא (משרת, דרגא 5) קַרְנְךָ֜ גרש (שליש, דרגא 4)
שֶׁ֗מֶן רביעי (משנה, דרגא 3)
וְלֵ֤ךְ מהפך (משרת, דרגא 5) אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶל־יִשַׁ֣י מונח (משרת, דרגא 5) בֵּֽית־הַלַּחְמִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּֽי־רָאִ֧יתִי דרגא (משרת, דרגא 5) בְּבָנָ֛יו תביר (משנה, דרגא 3)
לִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
מֶֽלֶךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל שְׁמוּאֵל: "עַד מָתַי אַתָּה מִתְאַבֵּל אֶל על אובדן מלכותו של שָׁאוּל? וַאֲנִי מְאַסְתִּיו מִמְּלֹךְ עַל יִשְׂרָאֵל. מַלֵּא קַרְנְךָ קרן חלולה של בעל חיים, שמשמשת ככלי לנוזלים שֶׁמֶן וְלֵךְ אֶשְׁלָחֲךָ אֶל יִשַׁי משפחתו של ישי בֵּית הַלַּחְמִי תושב בית לחם, כִּי רָאִיתִי בְּבָנָיו לִי מֶלֶךְ".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"קרנך" - כלי מה עשוי בדמות קרן
"בית הלחמי" - מבית לחם
מצודת דוד
"לי מלך" - רצה לומר שהוא יהיה מלך לי לשמור מצותי
"ואני מאסתיו" - ואין מהראוי להתאבל עליו זמן מרובהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
שלא נמצא דבר אחר תמורתו, עז"א "מלא קרנך" וכו' "כי ראיתי בבניו לי מלך". ואמר "מלא קרנך" בכנוי, כי שאול נמשח בפך ולכן לא נמשך מלכותו, כי סבת בחירתו היה מפני רצון העם, וע"כ בחר איש גבוה קומה שימצא חן בעיני העם, אבל דוד נמשח בקרן ובשמן הקדש, כי אז בא העת שימלוך מלך יושב על כסא ה' ומרוצה לה', לא המרוצה לעם בלבד, וז"ש מלא קרנך המיוחד לך למשוח מלכות קיים, שעליו רמזה חנה בתפלתה (לעיל ב, א) רמה קרני ולא רמה פכי, כדברי חז"ל. ועז"א "לך אשלחך", לא כמו אצל שאול שסבב שהוא יבא אצל הנביא, רק אתה תבא אליו בשליחות ה', וז"ש כי ראיתי בבניו לי מלך המיוחד לי לא לעם בלבד, וכמ"ש בספרי (בהעלותך, צב) כל מקום שנאמר לי קיים לעולם:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א טז א"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.